Supersonic Rocket Ship كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO (G AND D7 RIFFS BELOW)
مقدمة (G وD7 RIFFS أدناه)
Let me take you on a little trip, my supersonic ship's at your disposal
دعني آخذك في رحلة قصيرة، سفينتي الأسرع من الصوت تحت تصرفك
If you feel so inclined, well alright
إذا كنت تشعر بالميل إلى هذا الحد، فلا بأس
We're gonna travel faster than light, so do up your overcoat tight
سوف نسافر بسرعة أكبر من الضوء، لذا ارتدي معطفك بإحكام
And you'll go anywhere you want to decide, well alright
وسوف تذهب إلى أي مكان تريد أن تقرره، حسنًا
Too many people side by side, got no place to hide
الكثير من الناس جنبًا إلى جنب، ليس لديهم مكان للاختباء
On my supersonic rocket ship, nobody has to be hip
على متن سفينتي الصاروخية الأسرع من الصوت، لا ينبغي لأحد أن يكون وركيًا
Nobody needs to be out of sight, out of sight
لا ينبغي لأحد أن يكون بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن الأنظار
Nobody's gonna travel second class, there'll be equality
لن يسافر أحد في الدرجة الثانية، ستكون هناك مساواة
And no suppression of minorities
ولا قمع للأقليات
We'll take this planet, shake it round
سوف نأخذ هذا الكوكب، ونهزه
And turn it upside down
وقلبها رأسا على عقب
On my supersonic rocket ship
على سفينتي الصاروخية الأسرع من الصوت
INTRO TWICE (SECOND WITH HORNS)
المقدمة مرتين (الثانية مع الأبواق)
It ain't no magic, ain't no lie
إنه ليس سحراً، وليس كذبة
You'll laugh so loud you'll cry
سوف تضحك بصوت عالٍ لدرجة أنك ستبكي
Up and down, round and round
صعودا وهبوطا، جولة وجولة
C G D G G RIFF, D7 RIFF
C G D G G RIFF، D7 RIFF
On my supersonic rocket ship
على سفينتي الصاروخية الأسرع من الصوت
Let me take you on a little trip, my supersonic ship's at your disposal
دعني آخذك في رحلة قصيرة، سفينتي الأسرع من الصوت تحت تصرفك
If you feel so inclined, well alright
إذا كنت تشعر بالميل إلى هذا الحد، فلا بأس
Nobody's gonna travel second class, there'll be equality
لن يسافر أحد في الدرجة الثانية، ستكون هناك مساواة
And no suppression of minorities, well alright
ولا يوجد قمع للأقليات، حسنًا
Let me take you on a little trip
دعني آخذك في رحلة صغيرة
On my supersonic rocket ship
على سفينتي الصاروخية الأسرع من الصوت