Sway Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty cool song - Fcking sick of it after tabbing it out though.
Best een cool nummer, maar ik werd er doodziek van nadat ik het had uitgezet.
// C a p o O n 3 //
// C a p o O n 3 //
// Chords
// Akkoorden
A lot of the time I wrote just Bm D G when actually its played as written below.
Vaak schreef ik alleen maar Bm D G, terwijl het eigenlijk wordt gespeeld zoals hieronder beschreven.
(I did this because when i wrote it in, it just cluttered up the tab and put off the timing)
(Ik deed dit omdat toen ik het opschreef, het tabblad alleen maar rommeliger werd en de timing werd uitgesteld)
You play the Bm as normal but before going to the D you strike the top 4 strings
Je speelt de Bm zoals normaal, maar voordat je naar de D gaat, sla je de bovenste 4 snaren aan
open once. You then move to the D hammering on the 3rd fret on the high e a couple
een keer geopend. Je gaat dan een paar keer naar de D en hamert op de 3e fret op de hoge e
times. Just listen to the song goddamnit!
keer. Luister verdomme maar eens naar het liedje!
Bm OpenD D Dsus4 G Em
Bm OpenD D Dsus4 G Em
// Intro
// Inleiding
// Verse 1
// Vers 1
Say whatever you have to say,
Zeg wat je te zeggen hebt,
I stand by you
Ik sta bij je
Do what ever you have to do
Doe wat je moet doen
To get it out and not become
Om het eruit te krijgen en niet te worden
A reactionary to hurt the ones you love
Een reactionair om degenen van wie je houdt pijn te doen
I know you never meant to but you did
Ik weet dat het nooit de bedoeling was, maar je deed het wel
Oh yeah you did
Oh ja, dat deed je
// Verse 2
// Vers 2
Be whoever you have to be
Wees wie je moet zijn
I won't Judge you
Ik zal je niet veroordelen
And sing whenever you have to sing
En zing wanneer je moet zingen
To get it out and not become
Om het eruit te krijgen en niet te worden
A recluse about your house, come out
Een kluizenaar in jouw huis, kom naar buiten
I know you never meant to but you did
Ik weet dat het nooit de bedoeling was, maar je deed het wel
Oh but you did
Oh, maar dat deed je wel
// Bridge
// Brug
// Chourus 1
// Koor 1
Still I need your sway
Toch heb ik jouw invloed nodig
Cos you always pay for it
Omdat je er altijd voor betaalt
And I and I need your soul
En ik en ik hebben je ziel nodig
Cos you're always soulful
Omdat je altijd gevoelvol bent
And I, and I need your heart
En ik, en ik heb je hart nodig
Cos you're always in the right places
Omdat je altijd op de juiste plek bent
// Verse 3
// Vers 3
Take whatever you have to take
Neem wat je mee moet nemen
you know I love you
je weet dat ik van je hou
And come how ever you have to come
En kom, hoe je ook moet komen
To get it out, and get it out
Om het eruit te krijgen, en eruit te halen
Tch Tch Tch Tih Tih,
Tch Tch Tch Tih Tih,
Take it out on me
Reageer het op mij af
Take it out on me
Reageer het op mij af
Ill give it you all
Ik geef het je allemaal
Ill give it you all
Ik geef het je allemaal
Ill give it,
Ik geef het,
Ill give it you all
Ik geef het je allemaal
Ill give it you all
Ik geef het je allemaal
Yes I would, give it you aaaalll
Ja dat zou ik doen, geef het je aaaalll
// Chorus 2
// Koor 2
Still I need your sway
Toch heb ik jouw invloed nodig
Cos you always pay for it
Omdat je er altijd voor betaalt
And I and I need your soul
En ik en ik hebben je ziel nodig
Cos you're always soulful
Omdat je altijd gevoelvol bent
And I, and I need your heart
En ik, en ik heb je hart nodig
Cos you're always in the right places
Omdat je altijd op de juiste plek bent
// Solo
// Solo
Oh, oh yes you know,
Oh, oh ja, weet je,
I would give it you allllll
Ik zou het je alles geven
// Chorus 2
// Koor 2
Still I need your sway
Toch heb ik jouw invloed nodig
Cos you always pay for it
Omdat je er altijd voor betaalt
And I and I need your soul
En ik en ik hebben je ziel nodig
Cos you're always soulful
Omdat je altijd gevoelvol bent
And I and I need that heart
En ik en ik hebben dat hart nodig
Cos you're always in the right places
Omdat je altijd op de juiste plek bent
// Outro
// Uitro
Fin..
Fin..