October Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

Metropole
متروبول
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Em(hold)
مقدمة: م (عقد)
Verse 1:
الآية 1:
Em(hold)
م (عقد)
I was born and I
لقد ولدت وأنا
died And just a
توفي وفقط أ
moment went by I was
مرت لحظة كنت
a son and a brother
ابن وأخ
I stand out over the
أنا تبرز على
water Waves crashed
تحطمت أمواج المياه
on the shore This is
على الشاطئ هذا
the day that I was born
اليوم الذي ولدت فيه
Chorus 1:
الكورس 1:
I burn on I burn
أنا أحترق على أحترق
on Autumn cold
في خريف بارد
beneath my feet
تحت قدمي
I burn on I burn on
أنا أحترق أحترق
Walked through the
مشيت من خلال
city while it sleeps
المدينة بينما تنام
I burn on I burn
أنا أحترق على أحترق
on This is the day
في هذا اليوم
that I was born
أنني ولدت
Verse 2:
الآية 2:
Caught snowflakes
اشتعلت رقاقات الثلج
on my tongue
على لساني
I thought I knew
اعتقدت أنني أعرف
what love was
ما كان الحب
A thousand push
ألف دفعة
pins in a map
دبابيس في الخريطة
Only to prove
فقط لإثبات
I could exist
يمكن أن أكون موجودا
Don't hold
لا تحمل
on too hard
على الصعب جدا
To the way that
إلى الطريقة التي
everything was
كان كل شيء
Chorus 2:
الكورس 2:
I burn on
أنا أحترق
I burn on
أنا أحترق
Endless summer
الصيف الذي لا نهاية له
in my heart
في قلبي
I burn on
أنا أحترق
I burn on
أنا أحترق
I'm not afraid
أنا لست خائفا
to fall apart
لتنهار
I burn on
أنا أحترق
I burn on
أنا أحترق
This is the day
هذا هو اليوم
that I was born
أنني ولدت
Bridge:
الجسر:
And my eyes are fading
وعيني تتلاشى
Half lives filled on
نصف حياة مليئة
hand written pages
صفحات مكتوبة بخط اليد
She's already sleeping
إنها نائمة بالفعل
I'll just lay here and
سأستلقي هنا و
listen to her breathing
استمع إلى تنفسها
Interlude: Em-D-C-- x2
فاصل: Em-D-C--x2
Outro:
الخاتمة:
Oh Autumn cold
يا خريف البرد
beneath my feet
تحت قدمي
Oh Endless summer
يا صيف لا نهاية له
in my heart
في قلبي
Oh This is the day
أوه هذا هو اليوم
that I was born
أنني ولدت
I was born and I died
لقد ولدت وماتت
C C(hold)
ج ج (عقد)
And just a moment went by
ومرت لحظة واحدة فقط
Piano playing: C-D-Em-C--G- x4
العزف على البيانو: C-D-Em-C--G- x4