Hate Your Friends Liedtext Deutsche Übersetzung

"Hate Your Friends"
„Hasse deine Freunde“
Intro: D5
Einführung: D5
You got problems you can't solve,
Du hast Probleme, die du nicht lösen kannst,
it's enough to make you start to hate your friends.
Es reicht aus, dass du anfängst, deine Freunde zu hassen.
You go to a show and they stare at your face.
Du gehst zu einer Show und sie starren dir ins Gesicht.
Don't you know? You hate your friends.
Weißt du es nicht? Du hasst deine Freunde.
When you got problems you can't solve,
Wenn du Probleme hast, die du nicht lösen kannst,
it's enough to make you start to hate your friends.
Es reicht aus, dass du anfängst, deine Freunde zu hassen.
You go to a show and they stare at your face.
Du gehst zu einer Show und sie starren dir ins Gesicht.
Don't you know? You hate your friends.
Weißt du es nicht? Du hasst deine Freunde.
Your face is blushing and your temperature's rising.
Dein Gesicht wird rot und deine Temperatur steigt.
Drink yourself silly, there's no use disguising that you hate your friends.
Trink dich albern, es hat keinen Sinn, zu verbergen, dass du deine Freunde hasst.
Go!
Gehen!
Stare at the newspaper, nothing to say.
Auf die Zeitung starren, nichts zu sagen.
There's really no use in me going away.
Es hat wirklich keinen Sinn, dass ich weggehe.
I think I'll go to the drugstore today.
Ich glaube, ich gehe heute in die Apotheke.
Maybe that chick's working over there today.
Vielleicht arbeitet die Frau heute dort drüben.
When you got problems you can't solve,
Wenn du Probleme hast, die du nicht lösen kannst,
it's enough to make you start to hate your friends.
Es reicht aus, dass du anfängst, deine Freunde zu hassen.
You go to a show and they stare at your face.
Du gehst zu einer Show und sie starren dir ins Gesicht.
Don't you know? You hate your friends.
Weißt du es nicht? Du hasst deine Freunde.
When you got problems you can't solve,
Wenn du Probleme hast, die du nicht lösen kannst,
it's enough to make you start to hate your friends.
Es reicht aus, dass du anfängst, deine Freunde zu hassen.
You go to a show and they stare at your face and
Du gehst zu einer Show und sie starren dir ins Gesicht und
don't you know? You hate your friends.
Weißt du es nicht? Du hasst deine Freunde.
Your face is blushing and your temperature's rising.
Dein Gesicht wird rot und deine Temperatur steigt.
Drink yourself silly, there's no use disguising that you hate your friends.
Trink dich albern, es hat keinen Sinn, zu verbergen, dass du deine Freunde hasst.
You hate your friends.
Du hasst deine Freunde.
You hate your friends.
Du hasst deine Freunde.
You hate your friends.
Du hasst deine Freunde.