Mrs. Actually Liedtext Deutsche Übersetzung

The Like - Mrs. Actually
The Like - Eigentlich Frau
Album - Are You Thinking What I'm Thinking?
Album – Denkst du, was ich denke?
Standard
Standard
I didn't tab the struming patterns... doesn't seem necessary.
Ich habe die Schlagmuster nicht markiert ... scheint nicht notwendig zu sein.
(Verse)
(Vers)
P.M...throughout
P.M....durchweg
(Chorus)
(Chor)
(The first chorus is played with the chords below. However, during the
(Der erste Refrain wird mit den folgenden Akkorden gespielt. Während des
second chorus z Berg changes the "Am" chord a regular major "A")
zweiter Refrain z Berg ändert den „Am“-Akkord in ein reguläres Dur „A“)
(Bridge Rhythm guitar)
(Bridge-Rhythmus-Gitarre)
(Bridge Lead Guitar)
(Bridge-Lead-Gitarre)
(The begining of the lead part is pretty straight forward.
(Der Anfang des Hauptteils ist ziemlich geradlinig.
For the last part you will need to find a way of dropping
Für den letzten Teil müssen Sie einen Weg zum Ablegen finden
the pitch of the G (3rd fret Low E) to an F# (2nd fret Low E).
die Tonhöhe des G (3. Bund, tiefes E) zu einem F# (2. Bund, tiefes E).
The most obvious way is to use a tremolo bar, but you can
Der naheliegendste Weg ist die Verwendung einer Tremolostange, aber das ist auch möglich
also get a sound similar to it by bending the F# to a G
Einen ähnlichen Klang erhält man auch, wenn man das F# zu einem G beugt
before you play the note. (a ghost bend)
bevor Sie die Note spielen. (eine Geisterkurve)
That way when you hit the note and slowly release it will sound
Auf diese Weise erklingt die Note, wenn Sie sie anschlagen und langsam loslassen
like a G dropping to an F#.
wie ein G, das zu einem F# abfällt.
Or you can get creative and start detuning your Low E string from G to F# to F...)
Oder Sie können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und beginnen, Ihre tiefe E-Saite von G über F# zu F zu verstimmen ...)
shovelingracoons@yahoo.com
shovelingracoons@yahoo.com