Mrs. Actually Letras Tradução em Português

The Like - Mrs. Actually
Igual - Sra. Na verdade
Album - Are You Thinking What I'm Thinking?
Álbum - Você está pensando o que estou pensando?
Standard
Padrão
I didn't tab the struming patterns... doesn't seem necessary.
Não marquei os padrões de dedilhado... não parece necessário.
(Verse)
(Verso)
P.M...throughout
PM... durante todo
(Chorus)
(Refrão)
(The first chorus is played with the chords below. However, during the
(O primeiro refrão é tocado com os acordes abaixo. Porém, durante o
second chorus z Berg changes the "Am" chord a regular major "A")
segundo refrão z Berg muda o acorde "Am" para um "A" maior regular)
(Bridge Rhythm guitar)
(guitarra base ponte)
(Bridge Lead Guitar)
(Guitarra principal da ponte)
(The begining of the lead part is pretty straight forward.
(O início da parte principal é bastante simples.
For the last part you will need to find a way of dropping
Para a última parte você precisará encontrar uma maneira de descartar
the pitch of the G (3rd fret Low E) to an F# (2nd fret Low E).
a afinação do Sol (3ª casa Mi grave) para um Fá# (2ª casa Mi grave).
The most obvious way is to use a tremolo bar, but you can
A maneira mais óbvia é usar uma barra de tremolo, mas você pode
also get a sound similar to it by bending the F# to a G
também obtenha um som semelhante dobrando o F # para um G
before you play the note. (a ghost bend)
antes de tocar a nota. (uma curva fantasma)
That way when you hit the note and slowly release it will sound
Dessa forma, quando você acertar a nota e soltá-la lentamente, ela soará
like a G dropping to an F#.
como um Sol caindo para um F#.
Or you can get creative and start detuning your Low E string from G to F# to F...)
Ou você pode ser criativo e começar a desafinar sua corda E grave de Sol para Fá# para Fá...)
shovelingracoons@yahoo.com
shovelingracoons@yahoo.com