Mrs. Actually 歌詞 日本語訳

The Like - Mrs. Actually
ザ・ライク - ミセス・アクチュアリー
Album - Are You Thinking What I'm Thinking?
アルバム - 私が考えていることをあなたは考えていますか?
Standard
標準
I didn't tab the struming patterns... doesn't seem necessary.
かき鳴らすパターンにタブを付けていません...その必要はないようです。
(Verse)
(詩)
P.M...throughout
午後...ずっと
(Chorus)
(コーラス)
(The first chorus is played with the chords below. However, during the
（1コーラス目は以下のコードで演奏します。ただし、途中で
second chorus z Berg changes the "Am" chord a regular major "A")
2番目のコーラスzベルクは「Am」コードを通常のメジャー「A」に変更します）
(Bridge Rhythm guitar)
(ブリッジリズムギター)
(Bridge Lead Guitar)
(ブリッジリードギター)
(The begining of the lead part is pretty straight forward.
（リードパートの始まりは非常に単純です。
For the last part you will need to find a way of dropping
最後の部分では、ドロップする方法を見つける必要があります。
the pitch of the G (3rd fret Low E) to an F# (2nd fret Low E).
G (3 フレット Low E) から F# (2 フレット Low E) までのピッチ。
The most obvious way is to use a tremolo bar, but you can
最も明白な方法はトレモロバーを使用することですが、
also get a sound similar to it by bending the F# to a G
F#をGに曲げることでも、それに似た音を得ることができます。
before you play the note. (a ghost bend)
ノートを演奏する前に。 (ゴーストベンド)
That way when you hit the note and slowly release it will sound
そうすれば、音を叩いてゆっくり離すと音が鳴ります。
like a G dropping to an F#.
G が F# に落ちるようなものです。
Or you can get creative and start detuning your Low E string from G to F# to F...)
または、創造力を発揮して、Low E 弦を G から F#、そして F までデチューンし始めることもできます...)
shovelingracoons@yahoo.com
shovelingracoons@yahoo.com