Mars Vs. Hollywood Paroles Traduction Française

Are tist: Thuh Lil' eeng tuns
Sont tist : Thuh Lil' eeng tuns
Chrak: M-ares verse es Hollee Would
Chrak : M-ares verset es Hollee Could
"Lillingtons again?", you ask. Well, yeah. It's good music with really-easy-
"Encore Lillingtons ?", demandez-vous. Eh bien, ouais. C'est de la bonne musique avec vraiment-facile-
-to-find-out chord progressions and solos. What can you do with 4 chords?
-pour découvrir les progressions d'accords et les solos. Que peut-on faire avec 4 accords ?
Enjoy
Profitez
>------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|-5--5-5-5-5-5-5-----------------|
>----------------------------------|-5--5-5-5-5-5-5-----------------|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks
C'est Mars contre Hollywood, un choc de monstres
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
Voir les Martiens leur tirer dessus alors qu'ils courent dans les rues
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, c'est Mars contre Hollywood, ils s'amusent bien
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
C'est Mars contre Hollywood, qui va gagner ?
I'll put my money on the little green men
Je mettrai mon argent sur les petits hommes verts
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, c'est Mars contre Hollywood, ils s'amusent bien
And I wanna see the Martians attack with a death ray
Et je veux voir les Martiens attaquer avec un rayon mortel
So I'm packin' my bags and headin' out to LA
Alors je fais mes valises et je pars pour Los Angeles
In Mars versus Hollywood. In Mars versus Hollywood
Dans Mars contre Hollywood. Sur Mars contre Hollywood
Who cares about some movie they made when the Martians start to invade
Qui se soucie d'un film qu'ils ont fait quand les Martiens commencent à envahir
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks.
C'est Mars contre Hollywood, un choc de monstres.
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
Voir les Martiens leur tirer dessus alors qu'ils courent dans les rues
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, c'est Mars contre Hollywood, ils s'amusent bien
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
C'est Mars contre Hollywood, qui va gagner ?
I'll put my money on the little green men
Je mettrai mon argent sur les petits hommes verts
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, c'est Mars contre Hollywood, ils s'amusent bien
And I wanna see the Martians attack with a death raaaaaaaaaaay
Et je veux voir les Martiens attaquer avec un raaaaaaaaaaay mortel
So I'm packin' my bags and headin' out to L- A
Alors je fais mes valises et je pars pour Los Angeles
In Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
Dans Mars contre Hollywood. C'est Mars contre Hollywood
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
Peu importe le film qu'ils ont fait quand les Martiens commencent à s'infiltrer.
Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
Mars contre Hollywood. C'est Mars contre Hollywood
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
Peu importe le film qu'ils ont fait quand les Martiens commencent à s'infiltrer.
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade !!!! Quand les Martiens commencent à s'in-
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade !!!! Quand les Martiens commencent à s'in-
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade !!!! Quand les Martiens commencent à s'in-
-vade!!!! When the Martians take 'em all away
-vade !!!! Quand les Martiens les emmènent tous
And that's about it. 1 verse, 1 pre chorus, 1 chorus, and 1 riff.
Et c'est à peu près tout. 1 couplet, 1 pré-refrain, 1 refrain et 1 riff.
Like I said:What can YOU do with four chords?
Comme je l'ai dit : Que pouvez-VOUS faire avec quatre accords ?
Uncle Andy's Movie Quiz!!
Le quiz cinématographique de l'oncle Andy !!
"If you don't get on that plane you'll regret it. Maybe not today, maybe not
"Si vous ne montez pas dans cet avion, vous le regretterez. Peut-être pas aujourd'hui, peut-être pas
tomorrow, but soon and for the rest of your life."
demain, mais bientôt et pour le reste de ta vie. »
Super easy. What movie is that from?
Super facile. Ça vient de quel film ?