Mars Vs. Hollywood 歌詞 日本語訳

Are tist: Thuh Lil' eeng tuns
曲名: Thuh Lil' eeng tuns
Chrak: M-ares verse es Hollee Would
Chrak: M-ares の詩 es Hollee would
"Lillingtons again?", you ask. Well, yeah. It's good music with really-easy-
「またリリントンズ？」とあなたは尋ねます。そうですね。本当に簡単で良い音楽だよ
-to-find-out chord progressions and solos. What can you do with 4 chords?
- コード進行とソロを見つけること。 4つのコードで何ができるでしょうか？
Enjoy
楽しむ
>------------------------------|--------------------------------|
>--------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|--------------------------------|
>--------------------------------|--------------------------------|
>------------------------------|-5--5-5-5-5-5-5-----------------|
>----------------------------|-5--5-5-5-5-5-5---------------|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks
それはマーズ対ハリウッド、フリークたちの衝突だ
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
火星人が通りを走りながら銃を撃つ様子をご覧ください
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
おい、マーズ対ハリウッドだ、彼らは楽しい時間を過ごしている
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
マーズ対ハリウッド、どちらが勝つでしょうか?
I'll put my money on the little green men
私はリトル・グリーン・メンにお金を注ぎます
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
おい、マーズ対ハリウッドだ、彼らは楽しい時間を過ごしている
And I wanna see the Martians attack with a death ray
そして火星人が殺人光線で攻撃するところを見たい
So I'm packin' my bags and headin' out to LA
だから私は荷物をまとめてLAへ向かうよ
In Mars versus Hollywood. In Mars versus Hollywood
火星対ハリウッド。火星対ハリウッド
Who cares about some movie they made when the Martians start to invade
火星人が侵略を始めたときに彼らが作った映画なんて誰が気にするだろうか
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks.
それはマーズ対ハリウッド、フリークたちの激突だ。
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
火星人が通りを走りながら銃を撃つ様子をご覧ください
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
おい、マーズ対ハリウッドだ、彼らは楽しい時間を過ごしている
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
マーズ対ハリウッド、どちらが勝つでしょうか?
I'll put my money on the little green men
私はリトル・グリーン・メンにお金を注ぎます
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
おい、マーズ対ハリウッドだ、彼らは楽しい時間を過ごしている
And I wanna see the Martians attack with a death raaaaaaaaaaay
そして火星人が決死の攻撃をするのを見たい
So I'm packin' my bags and headin' out to L- A
だから私は荷物をまとめてLAへ向かうよ
In Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
火星対ハリウッド。それは火星対ハリウッドです
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
誰が気にするだろう、火星人が地球に侵入し始めたときに彼らが作った映画のことなど
Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
マーズ対ハリウッド。それは火星対ハリウッドです
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
誰が気にするだろう、火星人が地球に侵入し始めたときに彼らが作った映画のことなど
-vade!!!! When the Martians start to in-
-ヴァデ!!!!火星人が侵入し始めると、
-vade!!!! When the Martians start to in-
-ヴァデ!!!!火星人が侵入し始めると、
-vade!!!! When the Martians start to in-
-ヴァデ!!!!火星人が侵入し始めると、
-vade!!!! When the Martians take 'em all away
-ヴァデ!!!!火星人がすべてを奪うとき
And that's about it. 1 verse, 1 pre chorus, 1 chorus, and 1 riff.
それで終わりです。 1ヴァース、1プリコーラス、1コーラス、1リフ。
Like I said:What can YOU do with four chords?
先ほども言いましたが、4 つのコードで何ができるでしょうか?
Uncle Andy's Movie Quiz!!
アンディおじさんの映画クイズ!!
"If you don't get on that plane you'll regret it. Maybe not today, maybe not
「あの飛行機に乗らなかったら後悔するよ。今日は乗らないかもしれないし、乗らないかもしれない」
tomorrow, but soon and for the rest of your life."
明日はだけど、すぐに、そしてあなたの人生の残りの間ずっと。」
Super easy. What movie is that from?
超簡単。それは何の映画ですか？