Mars Vs. Hollywood Songtekst Nederlandse Vertaling

Are tist: Thuh Lil' eeng tuns
Are tist: Thuh Lil' eeng tuns
Chrak: M-ares verse es Hollee Would
Chrak: M-ares verzen zijn Hollee Would
"Lillingtons again?", you ask. Well, yeah. It's good music with really-easy-
"Weer Lillingtons?", vraag je. Nou ja. Het is goede muziek met heel gemakkelijke
-to-find-out chord progressions and solos. What can you do with 4 chords?
-om akkoordprogressies en solo's te ontdekken. Wat kun je met 4 akkoorden?
Enjoy
Geniet ervan
>------------------------------|--------------------------------|
>---------------------------|----------------------------|
>------------------------------|--------------------------------|
>---------------------------|----------------------------|
>------------------------------|-5--5-5-5-5-5-5-----------------|
>---------------------------|-5--5-5-5-5-5-5----------------|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-5--5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-7--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-3--5--|-3--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
>-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-1--3--|----------------1-1-1-1-3-3-3-3-|
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks
Het is Mars versus Hollywood, een botsing van freaks
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
Zie hoe de marsmannetjes ze neerschieten terwijl ze door de straten rennen
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, het is Mars versus Hollywood, ze hebben het naar hun zin
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
Het is Mars versus Hollywood, wie gaat er winnen?
I'll put my money on the little green men
Ik zet mijn geld op de kleine groene mannetjes
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, het is Mars versus Hollywood, ze hebben het naar hun zin
And I wanna see the Martians attack with a death ray
En ik wil de marsmannetjes zien aanvallen met een dodelijke straal
So I'm packin' my bags and headin' out to LA
Dus ik pak mijn koffers en ga naar LA
In Mars versus Hollywood. In Mars versus Hollywood
In Mars versus Hollywood. In Mars versus Hollywood
Who cares about some movie they made when the Martians start to invade
Wat maakt het uit of er een film is gemaakt toen de marsmannetjes begonnen binnen te vallen?
It's Mars versus Hollywood, a clash of freaks.
Het is Mars versus Hollywood, een botsing van freaks.
See the Martians shoot 'em as they run through the streets
Zie hoe de marsmannetjes ze neerschieten terwijl ze door de straten rennen
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, het is Mars versus Hollywood, ze hebben het naar hun zin
It's Mars versus Hollywood, who's gonna win?
Het is Mars versus Hollywood, wie gaat er winnen?
I'll put my money on the little green men
Ik zet mijn geld op de kleine groene mannetjes
Hey it's Mars versus Hollywood, they're having a good time
Hé, het is Mars versus Hollywood, ze hebben het naar hun zin
And I wanna see the Martians attack with a death raaaaaaaaaaay
En ik wil de marsmannetjes zien aanvallen met een dood raaaaaaaaaaay
So I'm packin' my bags and headin' out to L- A
Dus ik pak mijn koffers en ga naar L-A
In Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
In Mars versus Hollywood. Het is Mars versus Hollywood
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
Wat maakt het uit of er een film is die ze hebben gemaakt toen de marsmannetjes zich begonnen in te leven?
Mars versus Hollywood. It's Mars versus Hollywood
Mars versus Hollywood. Het is Mars versus Hollywood
Who cares uh- bout some movie they made when the Martians start to in-
Wat maakt het uit of er een film is die ze hebben gemaakt toen de marsmannetjes zich begonnen in te leven?
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade!!!! Wanneer de marsmannetjes beginnen in-
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade!!!! Wanneer de marsmannetjes beginnen in-
-vade!!!! When the Martians start to in-
-vade!!!! Wanneer de marsmannetjes beginnen in-
-vade!!!! When the Martians take 'em all away
-vade!!!! Als de marsmannetjes ze allemaal meenemen
And that's about it. 1 verse, 1 pre chorus, 1 chorus, and 1 riff.
En dat is het dan ook. 1 couplet, 1 pre-refrein, 1 refrein en 1 riff.
Like I said:What can YOU do with four chords?
Zoals ik al zei: Wat kun je doen met vier akkoorden?
Uncle Andy's Movie Quiz!!
Oom Andy's filmquiz!!
"If you don't get on that plane you'll regret it. Maybe not today, maybe not
‘Als je niet in dat vliegtuig stapt, zul je er spijt van krijgen. Misschien niet vandaag, misschien niet
tomorrow, but soon and for the rest of your life."
morgen, maar binnenkort en voor de rest van je leven."
Super easy. What movie is that from?
Supergemakkelijk. Uit welke film komt dat?