Whiskey Drink Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Whiskey Drink by The Lonesome Trio
Lonesome Trio'dan Viski İçeceği
A candle glows
Bir mum parlıyor
Just like it knows
Tıpkı bildiği gibi
I need a little bit of light right now
Şu anda biraz ışığa ihtiyacım var
And as it burns
Ve yanarken
I see the flame
alevi görüyorum
It looks alive
Canlı görünüyor
I wish I felt the same
Keşke ben de aynısını hissetseydim
A whiskey drink
Bir viski içeceği
To wash it down
Onu yıkamak için
Another swig of that sweet amber brown
O tatlı amber rengi kahveden bir yudum daha
In the bottom
Altta
I see your smile
gülüşünü görüyorum
I just wanna drink a little
Sadece biraz içmek istiyorum
A little while
Kısa bir süre
Hold on
Bekle
Everything's fine
Her şey yolunda
Can't you hear the words I'm saying this time?
Bu sefer söylediğim sözleri duyamıyor musun?
I'd give you everything that I've made
Sana yaptığım her şeyi verirdim
But now all my sins can never be paid
Ama şimdi tüm günahlarım asla ödenemez
Dig me up
Kazıp çıkar beni
When I am dead
öldüğümde
And you will see what's in my head
Ve kafamın içinde ne olduğunu göreceksin
I hope then
umarım o zaman
That it's all clear
Her şey açık
It's just not there for me to say, my dear
Bunu söylemek bana düşmez canım
Getting tired
Yorulmak
Just wanna rest
Sadece dinlenmek istiyorum
Lay my head on your tender breast
Başımı hassas göğsüne yaslıyorum
But I'm alone
Ama yalnızım
And scared to death
Ve ölümüne korktum
I just need some time to catch my breath
Nefesimi toparlamak için biraz zamana ihtiyacım var
Hold on
Bekle
Everything's fine
Her şey yolunda
Can't you hear the words I'm saying this time?
Bu sefer söylediğim sözleri duyamıyor musun?
I'd give you everything that I've made
Sana yaptığım her şeyi verirdim
But now all my sins can never be paid
Ama şimdi tüm günahlarım asla ödenemez
But there's hope in my heart
Ama kalbimde umut var
That we can't stay apart
Ayrı kalamayacağımızı
For long
Uzun süre
I need
ihtiyacım var
For this to be true
Bunun doğru olması için
First tab, pretty sure this is spot on though. If anyone can help with outro email me. Thanks.
İlk sekme, bunun tam yerinde olduğundan eminim. Outro konusunda yardımcı olabilecek biri varsa bana e-posta gönderin. Teşekkürler.
This is Ed Helms band. Such a nice song.
Bu Ed Helms'in grubu. Çok hoş bir şarkı.
http://thelonesometrio.com/
http://thelonesometrio.com/