Stubborn Love 歌詞 日本語訳

Let me just say, it drives me crazy when
ただ言っておきますが、こんなときは気が狂いそうです
people send out chords and don't put the
人々はコードを送信しますが、
chords on the entire song when I am learning
勉強しているときの曲全体のコード
how to play it. So, here you go, entire song
遊び方。それでは、どうぞ、全曲
with chords for you people like me.
私のような人のためにコード付きで。
She'll lie and steal and cheat
彼女は嘘をつき、盗み、騙すだろう
and beg you from her knees;
そして彼女の膝からあなたに懇願します。
Make you thinks she means it this time
今回は彼女が本気で言っていると思わせる
She'll tear a hole in you
彼女は君に穴を開けるだろう
the one you can't repair
修理できないもの
But I still love her, I don't really care
でも私はまだ彼女を愛している、あまり気にしない
PRE CHORUS
プレコーラス
When we were young, oh oh, we did enough
僕らが若かった頃、ああ、十分やったよ
When it got cold, ooo ooo, we bundled up
寒くなったら、おおおお、みんなで団欒した
I can't be told, ah ah, it can't be done
言われないよ、ああああ、無理だよ
It's better to feel pain,
痛みを感じた方が良いのですが、
than nothing at all
何もないよりは
The opposite of love's indifference
愛の無関心の反対
Pay attention now,
今すぐ注意してください、
I'm standing on your porch screaming out
私はあなたのポーチに立って叫んでいます
And I wont leave until you come downstairs
そしてあなたが階下に来るまで私は離れません
So keep your head up, keep your love
だから頭を上げて、愛を保ち続けてください
Keep your head up, my love (x2)
頭を上げてください、愛する人 (x2)
Keep your head up, keep your love
頭を上げて、愛を保ち続けてください
I don't blame ya dear
私はあなたを責めません
for running like you did, all these years
何年も君のように走り続けてくれて
I would do the same, you best believe
私も同じことをするでしょう、あなたが一番信じているはずです
The highway signs say we're close,
高速道路の標識はもうすぐだと言っていますが、
but I don't read those things anymore
でももうそんなものは読まない
I never trusted my own eyes
自分の目を信じたことは一度もなかった
PRE CHORUS
プレコーラス
When we were young, oh oh, we did enough
僕らが若かった頃、ああ、十分やったよ
When it got cold, ooo ooo, we bundled up
寒くなったら、おおおお、みんなで団欒した
I can't be told, ah ah, it can't be done
言われないよ、ああああ、無理だよ
So keep your head up, keep your love
だから頭を上げて、愛を保ち続けてください
Keep your head up, my love (x2)
頭を上げてください、愛する人 (x2)
Keep your head up, keep your love
頭を上げて、愛を保ち続けてください
*guitar drops out*
*ギターが抜け落ちます*
Head up, love
頭を上げて、愛してください
Head up, love
頭を上げて、愛してください