Stubborn Love Versuri Traducere în Română

Let me just say, it drives me crazy when
Lasă-mă să spun, mă înnebunește când
people send out chords and don't put the
oamenii trimit acorduri și nu pun
chords on the entire song when I am learning
acorduri pe întreaga melodie când învăț
how to play it. So, here you go, entire song
cum să-l joci. Așa că, iată, cântecul întreg
with chords for you people like me.
cu acorduri pentru voi oameni ca mine.
She'll lie and steal and cheat
Ea va minți, va fura și va înșela
and beg you from her knees;
și te rog din genunchii ei;
Make you thinks she means it this time
Te fac să crezi că ea vrea de data asta
She'll tear a hole in you
O să facă o gaură în tine
the one you can't repair
cel pe care nu-l poți repara
But I still love her, I don't really care
Dar încă o iubesc, nu prea îmi pasă
PRE CHORUS
PRE CORUL
When we were young, oh oh, we did enough
Când eram tineri, oh, făceam destule
When it got cold, ooo ooo, we bundled up
Când s-a răcit, ooo ooo, ne-am strâns
I can't be told, ah ah, it can't be done
Nu mi se poate spune, ah, nu se poate
It's better to feel pain,
Este mai bine să simți durere,
than nothing at all
decât nimic
The opposite of love's indifference
Opusul indiferenței iubirii
Pay attention now,
Fii atent acum,
I'm standing on your porch screaming out
Stau pe verandă țipând
And I wont leave until you come downstairs
Și nu voi pleca până nu cobori tu
So keep your head up, keep your love
Așa că ține capul sus, păstrează-ți dragostea
Keep your head up, my love (x2)
Ține-ți capul sus, iubirea mea (x2)
Keep your head up, keep your love
Ține-ți capul sus, păstrează-ți dragostea
I don't blame ya dear
Nu te condamn draga mea
for running like you did, all these years
pentru că ai alergat ca tine, în toți acești ani
I would do the same, you best believe
Aș face la fel, cel mai bine ai crede
The highway signs say we're close,
Semnele de pe autostradă spun că suntem aproape,
but I don't read those things anymore
dar nu mai citesc acele lucruri
I never trusted my own eyes
Nu am avut niciodată încredere în proprii mei ochi
PRE CHORUS
PRE CORUL
When we were young, oh oh, we did enough
Când eram tineri, oh, făceam destule
When it got cold, ooo ooo, we bundled up
Când s-a răcit, ooo ooo, ne-am strâns
I can't be told, ah ah, it can't be done
Nu mi se poate spune, ah, nu se poate
So keep your head up, keep your love
Așa că ține capul sus, păstrează-ți dragostea
Keep your head up, my love (x2)
Ține-ți capul sus, iubirea mea (x2)
Keep your head up, keep your love
Ține-ți capul sus, păstrează-ți dragostea
*guitar drops out*
*chitara scapă*
Head up, love
Capul sus, iubire
Head up, love
Capul sus, iubire