All My Little Words Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Magnetfelder – Alle meine kleinen Worte
The Magnetic Fields - All My Little Words Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Right. Two things.
Rechts. Zwei Dinge.
First, put a Capo on the 1st Fret.
Setzen Sie zunächst einen Kapodaster auf den 1. Bund.
Second, there's a chord used in this song that goes 010220. I have no idea what
Zweitens wird in diesem Lied ein Akkord verwendet, der 010220 lautet. Ich habe keine Ahnung, was
this chord is called, but it sounds right. I saw someone else call it a Em/Cmaj7.
Dieser Akkord heißt, aber er klingt richtig. Ich habe gesehen, wie jemand anderes es Em/Cmaj7 nannte.
So if it says that, that's what I mean.
Wenn das also so steht, meine ich das auch.
Now that's out of the way, here are your chords for this amazing song!
Nun, das haben wir geklärt, hier sind deine Akkorde für dieses tolle Lied!
VERSE 1:
VERS 1:
You are a splendid butterfly
Du bist ein herrlicher Schmetterling
It is your wings that make you beautiful
Es sind deine Flügel, die dich schön machen
And I could make you fly away
Und ich könnte dich wegfliegen lassen
But I could never make you stay
Aber ich könnte dich niemals dazu bringen, zu bleiben
You said you were in love with me
Du hast gesagt, du wärst in mich verliebt
Both of us know that that's impossible
Wir wissen beide, dass das unmöglich ist
And I could make you rue the day
Und ich könnte dafür sorgen, dass du den Tag bereust
But I could never make you stay
Aber ich könnte dich niemals dazu bringen, zu bleiben
CHORUS:
CHOR:
Not for all the tea in China
Nicht für den ganzen Tee in China
Not if I could sing like a bird
Nicht, wenn ich wie ein Vogel singen könnte
Not for all North Carolina
Nicht für ganz North Carolina
Not for all my little words
Nicht für all meine kleinen Worte
Not if I could write for you
Nicht, wenn ich für Sie schreiben könnte
The sweetest song you ever heard
Das süßeste Lied, das du je gehört hast
It doesn't matter what I'll do
Es spielt keine Rolle, was ich tun werde
Not for all my little words
Nicht für all meine kleinen Worte
VERSE 2 (tablature the same as verse 1)
VERS 2 (Tabulatur wie Vers 1)
Now that you've made me want to die
Jetzt, wo du in mir den Wunsch geweckt hast, zu sterben
You tell me that you're unboyfriendable
Du sagst mir, dass du nicht freundlich bist
And I could make you pay and pay
Und ich könnte dich bezahlen und bezahlen lassen
But I could never make you stay
Aber ich könnte dich niemals dazu bringen, zu bleiben
And that's the song! Have fun with it!
Und das ist das Lied! Viel Spass damit!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
