Run Liedtext Deutsche Übersetzung
Das Maine – Laufen
by The Maine
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first submission so I hope it's at least partially right. I'm confident with
Dies ist mein erster Beitrag, daher hoffe ich, dass er zumindest teilweise richtig ist. Ich bin zuversichtlich
most of the song except for the bridge. Sounds kind of iffy to me. If anyone knows the
den größten Teil des Liedes, mit Ausnahme der Bridge. Klingt für mich etwas zweifelhaft. Falls jemand das weiß
bridge that would be great. :) Also, the timing is for the rhythm guitar, not lead, and
Brücke, das wäre toll. :) Außerdem gilt das Timing für die Rhythmusgitarre, nicht für die Leadgitarre
the bridge is not the lead riff.
Die Bridge ist nicht das Lead-Riff.
Intro: F#m D A Bm (x4)
Intro: F#m D A Bm (x4)
I wonder what you taste like
Ich frage mich, wie du schmeckst
The salt within your skin
Das Salz in Ihrer Haut
Evil rages inside
Im Inneren tobt das Böse
Now I'm hungry for blood again
Jetzt habe ich wieder Hunger auf Blut
The moon invites the madness
Der Mond lädt zum Wahnsinn ein
Brings out the worst in me
Bringt das Schlimmste in mir zum Vorschein
Don't tell me this thing's loaded
Sag mir nicht, dass das Ding geladen ist
Please don't tell me anything at all
Bitte erzähl mir überhaupt nichts
You put the gun
Du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
I'll stall the demons
Ich werde die Dämonen aufhalten
But you really should be leaving
Aber du solltest wirklich gehen
I never meant to hurt anyone
Ich hatte nie vor, jemanden zu verletzen
I really thought that we were just having fun
Ich dachte wirklich, dass wir nur Spaß hatten
But you put the gun
Aber du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
It's cheaper to be guilty
Es ist billiger, schuldig zu sein
Than lie right through my teeth
Dann lüge direkt durch meine Zähne
But god damn it kills me
Aber verdammt, es bringt mich um
More than you'll ever think
Mehr als Sie jemals denken werden
How'd I become so ruthless?
Wie konnte ich so rücksichtslos werden?
Where is the other me?
Wo ist das andere Ich?
Don't tell me this thing's loaded
Sag mir nicht, dass das Ding geladen ist
Please don't tell me anything at all
Bitte erzähl mir überhaupt nichts
You put the gun
Du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
I'll stall the demons
Ich werde die Dämonen aufhalten
But you really should be leaving
Aber du solltest wirklich gehen
I never meant to hurt anyone
Ich hatte nie vor, jemanden zu verletzen
I really thought that we were just having fun
Ich dachte wirklich, dass wir nur Spaß hatten
But you put the gun
Aber du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
Bridge:
Brücke:
You put the gun
Du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
I'll stall the demons
Ich werde die Dämonen aufhalten
But you really should be leaving
Aber du solltest wirklich gehen
I never meant to hurt anyone
Ich hatte nie vor, jemanden zu verletzen
I really thought that we were just having fun
Ich dachte wirklich, dass wir nur Spaß hatten
But you put the gun
Aber du hast die Waffe gelegt
In my hand so now run
In meiner Hand also jetzt laufen
Outro: F#m D A Bm (x2)
Outro: F#m D A Bm (x2)
end on F#m
Ende auf F#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
