Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maine – biegnij

by The Maine

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Maine Run

This is my first submission so I hope it's at least partially right. I'm confident with
To moje pierwsze zgłoszenie, więc mam nadzieję, że chociaż częściowo jest trafne. Jestem pewien, że
most of the song except for the bridge. Sounds kind of iffy to me. If anyone knows the
większość utworu, z wyjątkiem mostu. Dla mnie brzmi to trochę niepewnie. Jeśli ktoś zna
bridge that would be great. :) Also, the timing is for the rhythm guitar, not lead, and
most, byłoby świetnie. :) Również synchronizacja dotyczy gitary rytmicznej, a nie ołowiu i
the bridge is not the lead riff.
mostek nie jest głównym riffem.
Intro: F#m D A Bm (x4)
Wprowadzenie: F#m D A Bm (x4)
I wonder what you taste like
Zastanawiam się, jak smakujesz
The salt within your skin
Sól w Twojej skórze
Evil rages inside
Zło szaleje wewnątrz
Now I'm hungry for blood again
Teraz znów jestem głodny krwi
The moon invites the madness
Księżyc zaprasza szaleństwo
Brings out the worst in me
Wydobywa ze mnie to, co najgorsze
Don't tell me this thing's loaded
Nie mów mi, że to jest naładowane
Please don't tell me anything at all
Proszę, nie mów mi nic
You put the gun
Odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
I'll stall the demons
Zatrzymam demony
But you really should be leaving
Ale naprawdę powinieneś już iść
I never meant to hurt anyone
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić
I really thought that we were just having fun
Naprawdę myślałem, że po prostu dobrze się bawimy
But you put the gun
Ale ty odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
It's cheaper to be guilty
Taniej jest być winnym
Than lie right through my teeth
Niż kłamać przez zęby
But god damn it kills me
Ale, cholera, to mnie zabija
More than you'll ever think
Więcej niż kiedykolwiek myślisz
How'd I become so ruthless?
Jak mogłem stać się tak bezwzględny?
Where is the other me?
Gdzie jest drugie ja?
Don't tell me this thing's loaded
Nie mów mi, że to jest naładowane
Please don't tell me anything at all
Proszę, nie mów mi nic
You put the gun
Odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
I'll stall the demons
Zatrzymam demony
But you really should be leaving
Ale naprawdę powinieneś już iść
I never meant to hurt anyone
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić
I really thought that we were just having fun
Naprawdę myślałem, że po prostu dobrze się bawimy
But you put the gun
Ale ty odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
Bridge:
Most:
You put the gun
Odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
I'll stall the demons
Zatrzymam demony
But you really should be leaving
Ale naprawdę powinieneś już iść
I never meant to hurt anyone
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić
I really thought that we were just having fun
Naprawdę myślałem, że po prostu dobrze się bawimy
But you put the gun
Ale ty odłożyłeś broń
In my hand so now run
W mojej dłoni, więc teraz biegnij
Outro: F#m D A Bm (x2)
Końcówka: F#m D A Bm (x2)
end on F#m
zakończyć na F#m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.