Whoever She Is كلمات أغنية ترجمة عربية

The Maine
مين
Whoever She Is
من هي
Can't Stop, Won't Stop
لا يمكن أن تتوقف، لن تتوقف
I thought I had my girl but she ran away
اعتقدت أن لدي فتاتي لكنها هربت
My car got stolen and I'm gonna be late
لقد سرقت سيارتي وسوف أتأخر
For work this week, make that the fourth day straight
بالنسبة للعمل هذا الأسبوع، اجعل ذلك اليوم الرابع على التوالي
But I'm fine with it
ولكن أنا بخير معها
I thought I had it all but I gave it away
اعتقدت أنني أملك كل شيء ولكني تخليت عنه
I quit that old job now I'm doing okay
لقد تركت تلك الوظيفة القديمة الآن أنا بخير
Those material things they can't get in my way
تلك الأشياء المادية لا يمكنهم أن يقفوا في طريقي
Cause I'm over it
لأنني انتهيت من ذلك
But wherever she may be
ولكن أينما كانت
She could be money, cars, fear of the dark
يمكن أن تكون المال، السيارات، الخوف من الظلام
Your best friends are just strangers in bars
أفضل أصدقائك هم مجرد غرباء في الحانات
Whoever she is, whoever she may be
مهما كانت، مهما كانت
One thing's for sure, you don't have to worry
هناك شيء واحد مؤكد، لا داعي للقلق
This is the part where you find out who you are
هذا هو الجزء الذي تكتشف فيه من أنت
And these are your friends, those who've been there from the start
وهؤلاء هم أصدقاؤك، أولئك الذين كانوا هناك منذ البداية
So to hell with the bad news, dirt on your new shoes
لذا، فلتذهب الأخبار السيئة إلى الجحيم، الأوساخ على حذائك الجديد
It rained all of May til the month of June
هطلت الأمطار طوال شهر مايو حتى شهر يونيو
But wherever she may be
ولكن أينما كانت
She could be money, cars, fear of the dark
يمكن أن تكون المال، السيارات، الخوف من الظلام
Your best friends are just strangers in bars
أفضل أصدقائك هم مجرد غرباء في الحانات
Whoever she is, whoever she may be
مهما كانت، مهما كانت
One thing's for sure, you don't have to worry
هناك شيء واحد مؤكد، لا داعي للقلق
Every day in every way she will look the same
كل يوم وبكل الطرق سوف تبدو هي نفسها
Every chance you used to have just seems to float away
يبدو أن كل فرصة اعتدت أن تتاح لك تطفو بعيدًا
Every day in every way she will look the same
كل يوم وبكل الطرق سوف تبدو هي نفسها
Every chance you used to have just seems to float away
يبدو أن كل فرصة اعتدت أن تتاح لك تطفو بعيدًا
To hell with your new sh*t
إلى الجحيم مع sh * t الجديد الخاص بك
And whether or not you think you fit in
وما إذا كنت تعتقد أنك مناسب أم لا
She could be money, cars, fear of the dark
يمكن أن تكون المال، السيارات، الخوف من الظلام
Your best friends are just strangers in bars
أفضل أصدقائك هم مجرد غرباء في الحانات
Whoever she is, whoever she may be
مهما كانت، مهما كانت
One thing's for sure, you don't have to worry
هناك شيء واحد مؤكد، لا داعي للقلق
She could be rainy days, minimum wage,
يمكنها أن تكون أيامًا ممطرة، الحد الأدنى للأجور،
A book that ends with no last page
كتاب لا ينتهي بصفحة أخيرة
Whoever she is, whoever she may be
مهما كانت، مهما كانت
One thing's for sure, you don't have to worry
هناك شيء واحد مؤكد، لا داعي للقلق