The Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Marshall Tucker Band
الفرقة / الفنان: فرقة مارشال تاكر
Song Title: The Rain
عنوان القصيدة : المطر
Album Title: Beyond The Horizon (2004)
عنوان الألبوم: ما وراء الأفق (2004)
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Well it's six o? clock in the morning
حسنا انها ستة س؟ الساعة في الصباح
And the sun is on the rise
والشمس آخذة في الارتفاع
Put your walking shoes on
ارتدي حذاء المشي الخاص بك
There's no warning
ليس هناك تحذير
But it comes as no surprise
ولكن الأمر لا يشكل مفاجأة
It's gonna rain all day long
سوف تمطر طوال اليوم
(Verse 2)
(الآية 2)
Drove down this road here
قاد على هذا الطريق هنا
A thousand times before
قبل ذلك بألف مرة
But today it ain't the same
ولكن اليوم ليس هو نفسه
?Cause where the road is rollin?
؟سبب حيث الطريق هو رولين ؟
Well that ain't where I'm going
حسنًا، هذا ليس المكان الذي سأذهب إليه
And I believe I'll let it rain
وأعتقد أنني سأدعها تمطر
(Chorus)
(جوقة)
Let it rain, ?cause I don't really care
دعها تمطر، لأنني لا أهتم حقًا
When it stops, or even when it starts
عندما يتوقف، أو حتى عندما يبدأ
The pain is more than I can bear
الألم أكثر مما أستطيع أن أتحمله
Every time it's always raining my heart
في كل مرة تمطر قلبي دائمًا
(Saxophone solo)
(ساكسفون منفرد)
(Guitar solo)
(جيتار منفرد)
(Chorus)
(جوقة)
Let it rain, ?cause I don't really care
دعها تمطر، لأنني لا أهتم حقًا
When it stops, or even when it starts
عندما يتوقف، أو حتى عندما يبدأ
The pain is more than I can bear
الألم أكثر مما أستطيع أن أتحمله
Every time it's always raining my heart
في كل مرة تمطر قلبي دائمًا
You know that it's...
أنت تعلم أنه...
(Verse 3)
(الآية 3)
Six o? clock in the morning
ستة س؟ الساعة في الصباح
And the sun is on the rise
والشمس آخذة في الارتفاع
Not a cloud in the sky
ليست سحابة في السماء
Here's one for believin?
هنا واحدة للإيمان؟
All your troubles will soon be leaving
كل مشاكلك سوف تغادر قريبا
When you tell the rain ?goodbye?
عندما تقول المطر؟وداعا؟
(Outro)
(الخاتمة)
*repeat chords same as saxophone and guitar solo*
* كرر الحبال مثل الساكسفون والجيتار المنفرد *