The Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Band/Artist: Marshall Tucker Band
Band/artiest: Marshall Tucker Band
Song Title: The Rain
Titel van het nummer: De regen
Album Title: Beyond The Horizon (2004)
Albumtitel: Voorbij de horizon (2004)
(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
Well it's six o? clock in the morning
Nou, het is zes uur? klok in de ochtend
And the sun is on the rise
En de zon komt op
Put your walking shoes on
Trek je wandelschoenen aan
There's no warning
Er is geen waarschuwing
But it comes as no surprise
Maar het komt niet als een verrassing
It's gonna rain all day long
Het gaat de hele dag regenen
(Verse 2)
(Vers 2)
Drove down this road here
Ben hier langs deze weg gereden
A thousand times before
Duizend keer eerder
But today it ain't the same
Maar vandaag is het niet hetzelfde
?Cause where the road is rollin?
?Want waar loopt de weg?
Well that ain't where I'm going
Nou, dat is niet waar ik heen ga
And I believe I'll let it rain
En ik geloof dat ik het laat regenen
(Chorus)
(koor)
Let it rain, ?cause I don't really care
Laat het regenen, want het maakt me niet zoveel uit
When it stops, or even when it starts
Wanneer het stopt, of zelfs wanneer het begint
The pain is more than I can bear
De pijn is meer dan ik kan verdragen
Every time it's always raining my heart
Elke keer regent het altijd in mijn hart
(Saxophone solo)
(Saxofoon solo)
(Guitar solo)
(Gitaarsolo)
(Chorus)
(koor)
Let it rain, ?cause I don't really care
Laat het regenen, want het maakt me niet zoveel uit
When it stops, or even when it starts
Wanneer het stopt, of zelfs wanneer het begint
The pain is more than I can bear
De pijn is meer dan ik kan verdragen
Every time it's always raining my heart
Elke keer regent het altijd in mijn hart
You know that it's...
Je weet dat het...
(Verse 3)
(Vers 3)
Six o? clock in the morning
Zes o? klok in de ochtend
And the sun is on the rise
En de zon komt op
Not a cloud in the sky
Geen wolkje aan de lucht
Here's one for believin?
Hier is er een om te geloven?
All your troubles will soon be leaving
Al je problemen zullen snel verdwijnen
When you tell the rain ?goodbye?
Wanneer je de regen vaarwel zegt?
(Outro)
(Outro)
*repeat chords same as saxophone and guitar solo*
*herhaal akkoorden hetzelfde als saxofoon en gitaarsolo*