Fever Songtekst Nederlandse Vertaling

Fever:The McCoys.
Koorts: De McCoys.
#7 in 1965.
#7 uit 1965.
#1.
#1.
Never know how much I love you.
Weet nooit hoeveel ik van je hou.
Never know how much I care.
Weet nooit hoeveel ik erom geef.
When you put your arms around me.
Als je je armen om me heen slaat.
I get a fever that's so hard to bear.
Ik krijg koorts die zo moeilijk te verdragen is.
CHORUS:
CHORUS:
You give me fever, when you kiss me.
Je geeft me koorts als je me kust.
Fever when you hold me tight.
Koorts als je me stevig vasthoudt.
Fever ... in the mornin.
Koorts... in de ochtend.
Fever all through the night.
Koorts de hele nacht.
#2.
#2.
Sun lights up the day time.
De zon verlicht de dag.
Moon lights up the night.
De maan verlicht de nacht.
I light up when you call my name..
Ik licht op als je mijn naam roept..
cause I know youre gonna treat me right.
Omdat ik weet dat je me goed zult behandelen.
CHORUS:
CHORUS:
You give me fever, when you kiss me.
Je geeft me koorts als je me kust.
Fever when you hold me tight.
Koorts als je me stevig vasthoudt.
Fever ... in the mornin.
Koorts... in de ochtend.
Fever all through the night.
Koorts de hele nacht.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
#3.
#3.
Everybody's got the fever.
Iedereen heeft koorts.
That is something you all know.
Dat is iets wat jullie allemaal weten.
Fever isn't such a new thing..
Koorts is niet zo nieuw..
Fever started long time ago.
Koorts is lang geleden begonnen.
#4.
#4.
You give me fever..baby, turn on your love light.
Je geeft me koorts..schatje, doe je liefdeslicht aan.
yeah..yeah.
ja..ja.
Let it shine on me..yeah, yeah.
Laat het op mij schijnen..ja, ja.
Well, baby, turn on your love light..yeah, yeah.
Nou, schat, doe je liefdeslicht aan..ja, ja.
And let it shine on me..yeah, yeah.
En laat het op mij schijnen..ja, ja.
Well, just a little bit higher..yeah, yeah.
Nou ja, gewoon een beetje hoger..ja, ja.
And just a little bit brighter, baby. Yeah, yeah.
En nog een beetje helderder, schat. Ja, ja.
Whooooaaa! You give me fever..yeah, yeah, yeah.
Whoooooo! Je geeft me koorts..ja, ja, ja.
You give me fever..yeah, yeah, yeah.
Je geeft me koorts..ja, ja, ja.
You give me fever..yeah, yeah, yeah.
Je geeft me koorts..ja, ja, ja.
You give me fever.
Je bezorgt mij koorts.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.