Hunger Song 歌詞 日本語訳

Intro (rough chord structure)
イントロ（大まかなコード構成）
I've got a hollow inside my stomach
お腹の中に空洞ができてしまった
That I can't seem to fill
満たせないようだ
With all the things
あらゆるものと一緒に
That I believe
私が信じていること
I fill it with mead and I fill it with bread
私はそれをミードで満たし、私はパンでそれを満たします
And I fill it with drink on a
そして私はそれを飲み物で満たします
Saturday evening
土曜の夕方
Till Sunday morning
日曜日の朝まで
horus 1
ホルス1
But I'm still hungry
でもまだお腹が空いている
For something to fill me
私を満たす何かのために
Ah, make me whole again
ああ、私をもう一度完全にしてください
So I won't be hungry anymore
だからもうお腹も空かないよ
Anymore
もう
My own neighbour knew wood and skin
私の隣人は木と皮を知っていました
He was good with his hands
彼は手先が器用だった
Always heavy with drinking
いつも酒量が多い
My own neighbour
私自身の隣人
My own neighbour's wife came home
近所の奥さんが帰ってきた
In the early morning
早朝に
She grabbed the little girl and
彼女は小さな女の子を掴んで、
She took off in the half-light
彼女は薄明かりの中で出発した
To the Best Western
ベストウェスタンへ
horus 2
ホルス2
Now he's looking for
今彼が探しているのは
Something to fill this time
今度は何か埋めるもの
True, give his heaviness
確かに、彼の重さを与えてください
Something involved, oh
何かが関係している、ああ
Fill this time
今度は埋めてください
True, give his heaviness
確かに、彼の重さを与えてください
Something involved, oh
何かが関係している、ああ
Oh
ああ
break
休憩
( D ) C B Am G D x 2 and fade
( D ) C B Am G D x 2 とフェード
But if you're
でも、もしあなたがそうなら、
If you're coming back
戻ってくるなら
To me lonely
寂しい私には
But if you're coming home
でも、家に帰るなら
Cold and hungry
寒くてお腹が空いた
I'm gonna die?
私は死ぬつもりですか？
inal horus
イナルホルス
You're needing for
あなたが必要としているのは、
You, for my baby
あなた、私の赤ちゃんのために
For your whole life
あなたの一生のために
For my lovely
私の愛しい人のために
For your fingers, oh
あなたの指のために、ああ
Oh
ああ
( D ) C B Am G D x 4 and fade
( D ) C B Am G D x 4 とフェード