Hunger Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Het Midden-Oosten - Hongerlied

by The Middle East

The Middle East - Hunger Song songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Hunger Song - The Middle East
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Middle East — Hunger Song

Intro (rough chord structure)
Intro (ruwe akkoordstructuur)
I've got a hollow inside my stomach
Ik heb een holte in mijn maag
That I can't seem to fill
Die ik niet lijkt te kunnen vullen
With all the things
Met alle dingen
That I believe
Dat geloof ik
I fill it with mead and I fill it with bread
Ik vul het met mede en ik vul het met brood
And I fill it with drink on a
En ik vul het met drank op een
Saturday evening
Zaterdag avond
Till Sunday morning
Tot zondagochtend
horus 1
Horus 1
But I'm still hungry
Maar ik heb nog steeds honger
For something to fill me
Voor iets dat mij vult
Ah, make me whole again
Ah, maak mij weer heel
So I won't be hungry anymore
Ik zal dus geen honger meer hebben
Anymore
Meer
My own neighbour knew wood and skin
Mijn eigen buurman kende hout en huid
He was good with his hands
Hij was goed met zijn handen
Always heavy with drinking
Altijd zwaar van het drinken
My own neighbour
Mijn eigen buurman
My own neighbour's wife came home
De vrouw van mijn eigen buurman kwam thuis
In the early morning
In de vroege ochtend
She grabbed the little girl and
Ze pakte het kleine meisje vast en
She took off in the half-light
Ze vertrok in het halflicht
To the Best Western
Naar het Best Western
horus 2
Horus 2
Now he's looking for
Nu is hij op zoek
Something to fill this time
Iets om deze tijd te vullen
True, give his heaviness
Het is waar, geef zijn zwaarte
Something involved, oh
Er is iets bij betrokken, oh
Fill this time
Vul deze keer
True, give his heaviness
Het is waar, geef zijn zwaarte
Something involved, oh
Er is iets bij betrokken, oh
Oh
O
break
breken
( D ) C B Am G D x 2 and fade
(D) C B Am G D x 2 en vervagen
But if you're
Maar als je dat bent
If you're coming back
Als je terugkomt
To me lonely
Voor mij eenzaam
But if you're coming home
Maar als je naar huis komt
Cold and hungry
Koud en hongerig
I'm gonna die?
Ik ga dood?
inal horus
inale horus
You're needing for
Je hebt behoefte aan
You, for my baby
Jij, voor mijn baby
For your whole life
Voor je hele leven
For my lovely
Voor mijn lieve
For your fingers, oh
Voor je vingers, oh
Oh
O
( D ) C B Am G D x 4 and fade
(D) C B Am G D x 4 en vervagen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.