Atlantic كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: C, G, Am, F (this repeats through the whole song); capo 1
الحبال: C، G، Am، F (يتكرر هذا خلال الأغنية بأكملها)؛ كابو 1
I saw the ocean swallow you.
رأيت المحيط يبتلعك.
through the haze, I search for you,
وسط الضباب أبحث عنك
trying to find where I had you.
أحاول العثور على المكان الذي كنت فيه.
(same chords as first verse, listen to the song for timing)
(نفس أوتار البيت الأول، استمع إلى الأغنية لتحديد التوقيت)
Hard London rain beat colour out
تغلب أمطار لندن الغزيرة على الألوان
through the night my body shouts
طوال الليل يصرخ جسدي
telling me to hold you now
تقول لي أن أحملك الآن
If you could feel my fire reach for you
إذا كنت تستطيع أن تشعر بنيراني تصل إليك
flames draw high out to you
النيران تتجه عاليا إليك
streetlight shines through my window,
ضوء الشارع يشرق من خلال نافذتي،
it trembles for you
يرتعش من أجلك
take my heart, there you go.
خذ قلبي، هناك تذهب.
London's wild, but I'm alone.
لندن برية، لكني وحيدة.
You're so far but I'm not tired,
لقد وصلت حتى الآن لكنني لست متعبًا،
I'm coming for you.
أنا قادم لك.
All over waves and straight across
في جميع أنحاء الأمواج وعبر مباشرة
to the steps where we were lost
إلى الخطوات التي فقدنا فيها
in the night, our bodies locked
في الليل، أجسادنا مغلقة
all in your eyes the colours are
كل ما في عينيك الألوان
like the red runs through my heart
مثل اللون الأحمر يمر عبر قلبي
now it beats for you my love
الآن ينبض لك حبي
Tonight I feel restless Atlantic hum
الليلة أشعر بالهمهمة الأطلسية المضطربة
across these waters for you we're still young
عبر هذه المياه من أجلك ما زلنا صغارًا