Hospital كلمات أغنية ترجمة عربية
عشاق الحديث - المستشفى
The Modern Lovers - Hospital كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
When you get out of the hospital
عند خروجك من المستشفى
Let me back into your life
اسمحوا لي أن أعود إلى حياتك
I can't stand what you do
لا أستطيع تحمل ما تفعله
I'm in love with your eyes
أنا في الحب مع عينيك
And when you get out of the dating bar
وعندما تخرج من شريط المواعدة
I'll be here to get back into your life
سأكون هنا لأعود إلى حياتك
I can't stand what you do
لا أستطيع تحمل ما تفعله
I'm in love with your eyes
أنا في الحب مع عينيك
C#-B back and forth quickly.
C#-B ذهابًا وإيابًا بسرعة.
Oh, I can't stand what you do
أوه، لا أستطيع تحمل ما تفعله
Sometimes I can't stand you
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أتحملك
And it makes me think about me
وهذا يجعلني أفكر في نفسي
That I'm involved with you
أنني متورط معك
But I'm in love with this power that shows through in your eyes
لكنني أحب هذه القوة التي تظهر في عينيك
I go to bakeries all day long
أذهب إلى المخابز طوال اليوم
There's a lack of sweetness in my life
هناك نقص في الحلاوة في حياتي
And there is pain inside
وهناك ألم في الداخل
You can see it in my eyes
يمكنك أن ترى ذلك في عيني
Oh there is pain inside
أوه هناك ألم في الداخل
You can see it in my eyes
يمكنك أن ترى ذلك في عيني
Makes me think about me
يجعلني أفكر في نفسي
That I've lost my pride
بأنني فقدت كبريائي
But I'm in love with this power that resides in your eyes
ولكنني أحب هذه القوة التي تكمن في عينيك
You live in modern apartments
أنت تعيش في شقق حديثة
Well I even got scared once or twice
حسنًا، لقد شعرت بالخوف مرة أو مرتين
Last time I walked down your street
آخر مرة مشيت في شارعك
There were tears in my eyes
كانت هناك دموع في عيني
Well these streets
حسنا هذه الشوارع
We all know
نحن جميعا نعرف
They help us cry when we're alone late at night
إنها تساعدنا على البكاء عندما نكون بمفردنا في وقت متأخر من الليل
Don't you love them too?
ألا تحبهم أيضًا؟
That where you got your eyes?
هذا حيث حصلت على عينيك؟
Oh I can't stand what you do
أوه، لا أستطيع تحمل ما تفعله
Sometimes I can't stand you
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أتحملك
And it makes me think about me
وهذا يجعلني أفكر في نفسي
How I'm involved with you
كيف أنا متورط معك
But I'm in love with this power that shows through in your eyes
لكنني أحب هذه القوة التي تظهر في عينيك
Now... your world
الآن...عالمك
It is beautiful
انها جميلة
I'll take the subway to your suburb sometime
سأستقل مترو الأنفاق إلى ضاحيتك في وقت ما
I'll seek out the places that must have been magic
سأبحث عن الأماكن التي لا بد أنها كانت سحرية
to your little girl mind
لعقل فتاتك الصغيرة
Now as a little girl
الآن كفتاة صغيرة
You must have been magic
لا بد أنك كنت سحراً
I still get jealous of your old boyfriends
ما زلت أشعر بالغيرة من أصدقائك القدامى
in the suburbs sometimes
في الضواحي في بعض الأحيان
And when I walk down your street
وعندما أمشي في شارعك
Probably be tears in my eyes
ربما تكون الدموع في عيني
(I knew it would happen)
(كنت أعلم أنه سيحدث)
I can't stand what you do
لا أستطيع تحمل ما تفعله
Sometimes I can't stand you
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أتحملك
And it makes me think about me
وهذا يجعلني أفكر في نفسي
That I'm involved with you
أنني متورط معك
But I'm in love with this power that shows through in your eyes
لكنني أحب هذه القوة التي تظهر في عينيك
So... when you get out of the hospital
إذن...عند خروجك من المستشفى
Let me back into your life
اسمحوا لي أن أعود إلى حياتك
I can't stand what you do
لا أستطيع تحمل ما تفعله
But I'm in love with your eyes
لكني عاشق لعينيك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
