Wild at Heart 歌詞 日本語訳

Person: Holly P
人物: ホリー P
NOTE---------------------------------#
注---------------------------------#
of the #
#の
research. #
研究。 #
Wild at Heart / The Moffatts / Chapter I: A New Beginning
ワイルド・アット・ハート / モファッツ / 第 1 章: 新たな始まり
... and then I said to myself, why not do a Moffatts tab? hehe
...そして私は、モファッツのタブを作ってみてはどうだろうかと自分に言いました。ふふふ
This song is fairly easy to play. lyrics are from themoffatts.com.
この曲はかなり弾きやすいです。歌詞はthemoffatts.comからのものです。
I've seen them play live twice, not a bad band at all!
私は彼らのライブを2回観ましたが、決して悪いバンドではありませんでした！
It's basically the same power chords throughout the song.
基本的に曲全体を通して同じパワーコードです。
Only bass during the verses, but it sounds okay to keep playing the
ヴァースの間はベースのみですが、演奏し続けても大丈夫です。
guitar part.
ギターパート。
RIFF 1
リフ1
RIFF 2 - hold each chord for 8 beats
RIFF 2 - 各コードを 8 ビート続けます
(scrub between E + G and A + C.
(E + G と A + C の間をスクラブします。
I don't know if that's the right thing to call it, but it's
こう呼ぶのが正しいか分かりませんが、
like what you do for the chords in smells like teen spirit by nirvana.
ニルヴァーナの「香りのようなティーンスピリット」でコードをどうするかのように。
come to think of it, the pattern for chords is very much alike to
考えてみると、コードのパターンは非常によく似ています。
SLTS.)
SLTS。)
- play riff 1 twice
- リフ 1 を 2 回再生します
riff 1
リフ1
I don't like sitting around
私は座っているのが好きではありません
riff 1
リフ1
I don't like beating the ground
地面を叩くのは好きじゃない
riff 1
リフ1
I wanna hear the sound
音を聞きたい
riff 1
リフ1
Of me and you just runnin' around
私とあなたはただ走り回っているだけ
riff 1
リフ1
I'm gonna make it
なんとかなるよ
riff 1
リフ1
I'm gonna break it
壊してやるよ
iff 2
2なら
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
どこへ行っても空を飛んでいくよ
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
wild at heart
心の野生
riff 1
リフ1
I never think about when
いつのことか考えたこともない
riff 1
リフ1
I only think about where
どこのことだけを考える
riff 1
リフ1
There's nothing I wouldn't do
私がやらないことは何もない
riff 1
リフ1
So don't tell me about any rules
だからルールについては言わないでください
riff 1
リフ1
I'm gonna make it, I'm gonna break it
私はそれを成し遂げるつもりです、私はそれを壊すつもりです
iff 2
2なら
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
どこへ行っても空を飛んでいくよ
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
I wanna be wild x 2
ワイルドになりたい×2
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
wild at heart
心の野生
start solo
ソロを始める
wild at heart
心の野生
SOLO:
ソロ:
riff 1
リフ1
I don't like sitting around
私は座っているのが好きではありません
riff 1
リフ1
I don't like beating the ground
地面を叩くのは好きじゃない
iff 2
2なら
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
どこへ行っても空を飛んでいくよ
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
I wanna be wild x 2
ワイルドになりたい×2
riff 1
リフ1
I wanna be wild
ワイルドになりたい
riff 1
リフ1
wild at heart
心の野生
riff 1
リフ1
wild at heart x 5
ワイルド・アット・ハート×5
song ends
曲が終わる
~Holly P
〜ホリーP
Wild at
ワイルドアット