Wild at Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Person: Holly P
Persoon: Holly P
NOTE---------------------------------#
OPMERKING-------------------------------#
of the #
van de #
research. #
onderzoek. #
Wild at Heart / The Moffatts / Chapter I: A New Beginning
Wild van hart / The Moffatts / Hoofdstuk I: Een nieuw begin
... and then I said to myself, why not do a Moffatts tab? hehe
... en toen zei ik tegen mezelf: waarom zou ik niet een Moffatts-tabblad doen? hehe
This song is fairly easy to play. lyrics are from themoffatts.com.
Dit nummer is redelijk eenvoudig te spelen. De teksten zijn afkomstig van themoffatts.com.
I've seen them play live twice, not a bad band at all!
Ik heb ze twee keer live zien spelen, helemaal geen slechte band!
It's basically the same power chords throughout the song.
Het zijn eigenlijk dezelfde powerchords door het hele nummer heen.
Only bass during the verses, but it sounds okay to keep playing the
Alleen bas tijdens de coupletten, maar het klinkt prima om de te blijven spelen
guitar part.
gitaar gedeelte.
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2 - hold each chord for 8 beats
RIFF 2 - houd elk akkoord 8 tellen vast
(scrub between E + G and A + C.
(schrobben tussen E + G en A + C.
I don't know if that's the right thing to call it, but it's
Ik weet niet of het de juiste naam is om het te noemen, maar het is zo
like what you do for the chords in smells like teen spirit by nirvana.
zoals wat je doet voor de akkoorden in geuren naar tienergeest van nirvana.
come to think of it, the pattern for chords is very much alike to
Nu ik erover nadenk, lijkt het patroon voor akkoorden erg op elkaar
SLTS.)
SLTS.)
- play riff 1 twice
- speel riff 1 twee keer
riff 1
riff 1
I don't like sitting around
Ik houd er niet van om te blijven zitten
riff 1
riff 1
I don't like beating the ground
Ik hou er niet van om op de grond te slaan
riff 1
riff 1
I wanna hear the sound
Ik wil het geluid horen
riff 1
riff 1
Of me and you just runnin' around
Van mij en jou die gewoon rondrennen
riff 1
riff 1
I'm gonna make it
Het gaat me lukken
riff 1
riff 1
I'm gonna break it
Ik ga het breken
iff 2
iff 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Ik ga overal in de lucht vliegen waar ik ook ga
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
wild at heart
wild van hart
riff 1
riff 1
I never think about when
Ik denk nooit na over wanneer
riff 1
riff 1
I only think about where
Ik denk alleen maar aan waar
riff 1
riff 1
There's nothing I wouldn't do
Er is niets dat ik niet zou doen
riff 1
riff 1
So don't tell me about any rules
Vertel mij dus niets over regels
riff 1
riff 1
I'm gonna make it, I'm gonna break it
Ik ga het halen, ik ga het breken
iff 2
iff 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Ik ga overal in de lucht vliegen waar ik ook ga
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
I wanna be wild x 2
Ik wil wild zijn x 2
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
wild at heart
wild van hart
start solo
solo beginnen
wild at heart
wild van hart
SOLO:
SOLO:
riff 1
riff 1
I don't like sitting around
Ik houd er niet van om te blijven zitten
riff 1
riff 1
I don't like beating the ground
Ik hou er niet van om op de grond te slaan
iff 2
iff 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Ik ga overal in de lucht vliegen waar ik ook ga
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
I wanna be wild x 2
Ik wil wild zijn x 2
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Ik wil wild zijn
riff 1
riff 1
wild at heart
wild van hart
riff 1
riff 1
wild at heart x 5
wild van hart x 5
song ends
liedje eindigt
~Holly P
~Holly P
Wild at
Wild bij