Wild at Heart Letras Tradução em Português

Person: Holly P
Pessoa: Holly P
NOTE---------------------------------#
NOTA---------------------------------#
of the #
do #
research. #
pesquisa. #
Wild at Heart / The Moffatts / Chapter I: A New Beginning
Coração Selvagem / Os Moffatts / Capítulo I: Um Novo Começo
... and then I said to myself, why not do a Moffatts tab? hehe
... e então eu disse a mim mesmo, por que não fazer uma guia Moffatts? hehe
This song is fairly easy to play. lyrics are from themoffatts.com.
Essa música é bastante fácil de tocar. as letras são de themoffatts.com.
I've seen them play live twice, not a bad band at all!
Já os vi tocar ao vivo duas vezes, não é uma banda ruim!
It's basically the same power chords throughout the song.
São basicamente os mesmos acordes poderosos ao longo da música.
Only bass during the verses, but it sounds okay to keep playing the
Apenas baixo durante os versos, mas parece bom continuar tocando
guitar part.
parte da guitarra.
RIFF 1
RIF 1
RIFF 2 - hold each chord for 8 beats
RIFF 2 – segure cada acorde por 8 batidas
(scrub between E + G and A + C.
(esfregue entre E + G e A + C.
I don't know if that's the right thing to call it, but it's
Não sei se é correto chamá-lo, mas é
like what you do for the chords in smells like teen spirit by nirvana.
como o que você faz para os acordes em Smees Like Teen Spirit do Nirvana.
come to think of it, the pattern for chords is very much alike to
pensando bem, o padrão dos acordes é muito parecido com o
SLTS.)
SLTS.)
- play riff 1 twice
- toque o riff 1 duas vezes
riff 1
riff 1
I don't like sitting around
Eu não gosto de ficar sentado
riff 1
riff 1
I don't like beating the ground
Eu não gosto de bater no chão
riff 1
riff 1
I wanna hear the sound
Eu quero ouvir o som
riff 1
riff 1
Of me and you just runnin' around
De mim e você apenas correndo por aí
riff 1
riff 1
I'm gonna make it
Eu vou conseguir
riff 1
riff 1
I'm gonna break it
Eu vou quebrar isso
iff 2
se 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Eu vou voar no céu onde quer que eu vá
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
wild at heart
selvagem de coração
riff 1
riff 1
I never think about when
Eu nunca penso em quando
riff 1
riff 1
I only think about where
Eu só penso onde
riff 1
riff 1
There's nothing I wouldn't do
Não há nada que eu não faria
riff 1
riff 1
So don't tell me about any rules
Então não me fale sobre nenhuma regra
riff 1
riff 1
I'm gonna make it, I'm gonna break it
Eu vou conseguir, vou quebrar
iff 2
se 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Eu vou voar no céu onde quer que eu vá
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
I wanna be wild x 2
Eu quero ser selvagem x 2
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
wild at heart
selvagem de coração
start solo
começar sozinho
wild at heart
selvagem de coração
SOLO:
SÓ:
riff 1
riff 1
I don't like sitting around
Eu não gosto de ficar sentado
riff 1
riff 1
I don't like beating the ground
Eu não gosto de bater no chão
iff 2
se 2
I'm gonna fly in the sky everywhere that I go
Eu vou voar no céu onde quer que eu vá
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
I wanna be wild x 2
Eu quero ser selvagem x 2
riff 1
riff 1
I wanna be wild
Eu quero ser selvagem
riff 1
riff 1
wild at heart
selvagem de coração
riff 1
riff 1
wild at heart x 5
selvagem de coração x 5
song ends
a música termina
~Holly P
~ Holly P.
Wild at
Selvagem em