Good Clean Fun Versuri Traducere în Română

Good Clean Fun by The Monkees
Good Clean Fun de The Monkees
(Listen To The Band, 4)
(Ascultă trupa, 4)
Intro : B-A# G-F A#-C C#-D-E-D-C#
Introducere: B-A# G-F A#-C C#-D-E-D-C#
Verse 1 :
Versetul 1:
There's a smile on the wind as it touches my face
Există un zâmbet în vânt când îmi atinge fața
And starts to erase all the gloom
Și începe să șteargă toată întuneric
And the sun with a kiss, begins to dismiss
Iar soarele, cu un sărut, începe să îndepărteze
The Memory of my life without you
Amintirea vieții mele fără tine
Verse 2 :
Versetul 2:
Well it seems like yesterday that my path took me away
Ei bine, se pare că ieri m-a luat drumul
Although I know it's been at least a year
Deși știu că a trecut cel puțin un an
But now my path heads home, and your patient time alone
Dar acum calea mea se îndreaptă spre casă, iar răbdarea voastră rămâne singură
Has brought me even closer to you, dear
M-a apropiat și mai mult de tine, dragă
Bridge :
Pod:
And this plane gets closer
Și acest avion se apropie
Every minute I look down to a watch that keeps looking back at me
În fiecare minut mă uit în jos la un ceas care continuă să se uite înapoi la mine
And it says to me, "Be patient son you've waited this long."
Și îmi spune: „Ai răbdare, fiule, că ai așteptat atât de mult”.
How can I be strong?
Cum pot fi puternic?
Verse(Instru)
Vers(Instru)
And this the plane gets closer
Și asta avionul se apropie
Every minute I look down to watch that keeps looking back at me
În fiecare minut mă uit în jos să mă uit la mine
And it says to me, "Be patient son you've waited this long."
Și îmi spune: „Ai răbdare, fiule, că ai așteptat atât de mult”.
How can I be strong?
Cum pot fi puternic?
Well the plane is finally down
Ei bine, avionul a coborât în sfârșit
And the engines stopped their sound
Și motoarele și-au oprit sunetul
And I look in the crowd and there you stand
Și mă uit în mulțime și tu stai acolo
And the gap that once was time
Și decalajul care odată a fost timp
Is forever closed behind
Este închis pentru totdeauna în spate
I told you I'd come back and here I am...
Ți-am spus că mă voi întoarce și iată-mă...
For any questions, e-mail me : bardlun@hotmail.fr
Pentru orice întrebări, trimiteți-mi un e-mail: bardlun@hotmail.fr