Sweet Young Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
I know that something very strange has happened to my brain.
أعلم أن شيئًا غريبًا جدًا قد حدث لعقلي.
I'm either feeling very good or else I am in-sane.
إما أنني أشعر أنني بحالة جيدة جدًا أو أنني في حالة عقل.
The seeds of doubt you planted have started to grow wild.
لقد بدأت بذور الشك التي زرعتها في النمو.
And I feel that I must yield before the wisdom of a child.
وأشعر أنني يجب أن أستسلم لحكمة الطفل.
CHORUS:
الجوقة:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
وهذا هو الحب الذي تجلبه..لا، لا أستطيع إنكاره.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
بجناحيك أستطيع أن أتعلم الطيران.. يا حلوة.
-oung thing.
-شيء صغير.
(sweet) (young) (thing)
(حلو) (شاب) (شيء)
People try to talk to me, their words are ugly sounds.
يحاول الناس التحدث معي، كلماتهم تبدو قبيحة.
(sweet) (young) (thing)
(حلو) (شاب) (شيء)
But I resist all their attempts to try and bring me down.
لكني أقاوم كل محاولاتهم لإسقاطي.
(sweet) (young) (thing)
(حلو) (شاب) (شيء)
Turned on to the sunset like I've never been be-fore.
تحولت إلى غروب الشمس وكأنني لم أفعل ذلك من قبل.
(sweet) (young) (thing)
(حلو) (شاب) (شيء)
I listen for your footsteps and your knock upon the door.
أستمع لخطواتك وطرقك على الباب.
(sweet) (young) (thing)
(حلو) (شاب) (شيء)
CHORUS:
الجوقة:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
وهذا هو الحب الذي تجلبه..لا، لا أستطيع إنكاره.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
بجناحيك أستطيع أن أتعلم الطيران.. يا حلوة.
-oung thing.
-شيء صغير.
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
OUTRO:
الخاتمة:
And it's love you bring, with dreams of bluer skies and
وهو الحب الذي تجلبه مع أحلام السماء الزرقاء و
Morning sings, when I see it in your eyes..sweet y-
الصباح يغني عندما أراه في عينيك..حلو يا-
oung thing..
شيء أونج..
sweet.. young.. thing.. ahhh..
حلو .. شاب .. شيء .. آه ..