Sweet Young Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
I know that something very strange has happened to my brain.
Ich weiß, dass mit meinem Gehirn etwas sehr Seltsames passiert ist.
I'm either feeling very good or else I am in-sane.
Entweder geht es mir sehr gut, oder ich bin verrückt.
The seeds of doubt you planted have started to grow wild.
Die Saat des Zweifels, die Sie gesät haben, hat begonnen, wild zu wachsen.
And I feel that I must yield before the wisdom of a child.
Und ich habe das Gefühl, dass ich vor der Weisheit eines Kindes nachgeben muss.
CHORUS:
CHOR:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
Und es ist Liebe, die du bringst. Nein, das kann ich nicht leugnen.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
Mit deinen Flügeln kann ich fliegen lernen..süße y-
-oung thing.
-junges Ding.
(sweet) (young) (thing)
(süß) (jung) (Ding)
People try to talk to me, their words are ugly sounds.
Die Leute versuchen mit mir zu reden, ihre Worte klingen hässlich.
(sweet) (young) (thing)
(süß) (jung) (Ding)
But I resist all their attempts to try and bring me down.
Aber ich wehre mich gegen all ihre Versuche, mich zu Fall zu bringen.
(sweet) (young) (thing)
(süß) (jung) (Ding)
Turned on to the sunset like I've never been be-fore.
Auf den Sonnenuntergang gerichtet, wie ich es noch nie zuvor getan habe.
(sweet) (young) (thing)
(süß) (jung) (Ding)
I listen for your footsteps and your knock upon the door.
Ich lausche auf deine Schritte und dein Klopfen an der Tür.
(sweet) (young) (thing)
(süß) (jung) (Ding)
CHORUS:
CHOR:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
Und es ist Liebe, die du bringst. Nein, das kann ich nicht leugnen.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
Mit deinen Flügeln kann ich fliegen lernen..süße y-
-oung thing.
-junges Ding.
(INTERLUDE:)
(ZWISCHENSPIEL:)
OUTRO:
OUTRO:
And it's love you bring, with dreams of bluer skies and
Und es ist Liebe, die du mitbringst, mit Träumen von blauem Himmel und
Morning sings, when I see it in your eyes..sweet y-
Der Morgen singt, wenn ich es in deinen Augen sehe. Süße, y-
oung thing..
Junges Ding..
sweet.. young.. thing.. ahhh..
süß.. jung.. Ding.. ahhh..