Sweet Young Thing Versuri Traducere în Română
The Monkees - Sweet Young Thing
by The Monkees
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
I know that something very strange has happened to my brain.
Știu că ceva foarte ciudat s-a întâmplat cu creierul meu.
I'm either feeling very good or else I am in-sane.
Ori mă simt foarte bine, ori sunt sănătos la minte.
The seeds of doubt you planted have started to grow wild.
Semințele de îndoială pe care le-ați plantat au început să crească sălbatic.
And I feel that I must yield before the wisdom of a child.
Și simt că trebuie să cedez în fața înțelepciunii unui copil.
CHORUS:
Refren:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
Și dragostea pe care o aduci... nu, asta nu pot nega.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
Cu aripile tale, pot învăța să zbor... dulce
-oung thing.
- lucru tânăr.
(sweet) (young) (thing)
(dulce) (tânăr) (lucru)
People try to talk to me, their words are ugly sounds.
Oamenii încearcă să-mi vorbească, cuvintele lor sunt sunete urâte.
(sweet) (young) (thing)
(dulce) (tânăr) (lucru)
But I resist all their attempts to try and bring me down.
Dar rezist tuturor încercărilor lor de a încerca să mă doboare.
(sweet) (young) (thing)
(dulce) (tânăr) (lucru)
Turned on to the sunset like I've never been be-fore.
M-am îndreptat spre apus, cum n-am mai fost niciodată înainte.
(sweet) (young) (thing)
(dulce) (tânăr) (lucru)
I listen for your footsteps and your knock upon the door.
Îți ascult pașii și bătăile tale la ușă.
(sweet) (young) (thing)
(dulce) (tânăr) (lucru)
CHORUS:
Refren:
And it's love you bring..no, that I can't deny.
Și dragostea pe care o aduci... nu, asta nu pot nega.
With your wings, I can learn to fly..sweet y-
Cu aripile tale, pot învăța să zbor... dulce
-oung thing.
- lucru tânăr.
(INTERLUDE:)
(INTERLUDIUL:)
OUTRO:
OUTRO:
And it's love you bring, with dreams of bluer skies and
Și dragostea pe care o aduci, cu vise de cer mai albastru și
Morning sings, when I see it in your eyes..sweet y-
Dimineața cântă, când o văd în ochii tăi..dulce
oung thing..
tinea chestie..
sweet.. young.. thing.. ahhh..
dulce.. tinere.. chestie.. ahhh..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
