Zor and Zam Liedtext Deutsche Übersetzung

I could only find one tab of this song, and it was all jumbled in the html. Here
Ich konnte nur eine Registerkarte dieses Liedes finden und alles war im HTML durcheinander. Hier
it is as I understand it. There are at least two versions of this song, but this
es ist so, wie ich es verstehe. Es gibt mindestens zwei Versionen dieses Liedes, aber diese
tab should help you figure out whichever one you want to work with.
Die Registerkarte soll Ihnen dabei helfen, herauszufinden, mit welchem Sie arbeiten möchten.
For the E m6 add9, just play 044000 and slide the Em around with no bar. It
Spielen Sie für den E m6 add9 einfach 044000 und schieben Sie den Em ohne Balken herum. Es
doesn't feel like it should work, but it does.
Ich habe nicht das Gefühl, dass es funktionieren sollte, aber es funktioniert.
Zor & Zam
Zor & Zam
The King of Zor, he called for war
Der König von Zor rief zum Krieg auf
And the King of Zam, he answered
Und der König von Zam, antwortete er
They fashioned their weapons, one upon one
Sie stellten ihre Waffen einzeln her
Ton upon ton
Tonne um Tonne
They called for war at the rise of the sun.
Bei Sonnenaufgang riefen sie zum Krieg auf.
Em E m6 add9 Em open Em
Em E m6 add9 Em open Em
Out went the call, to one and to all
Der Ruf erging an alle
That echoed and rolled like the thunder
Das hallte und rollte wie der Donner
Trumpets and drums, roar upon roar,
Trompeten und Trommeln, Brüllen um Brüllen,
More upon more
Mehr über mehr
Rolling the call of come now to war.
Rufen Sie jetzt zum Krieg auf.
Em E m6 add9 Em open Em
Em E m6 add9 Em open Em
Throughout the night, they fashioned their might
Die ganze Nacht über formten sie ihre Macht
With right on the side of the mighty
Mit Recht auf der Seite der Mächtigen
They puzzled their minds, plan upon plan
Sie verwirrten ihre Gedanken, Plan für Plan
Man upon man
Mann gegen Mann
In the dying of dawn, the Great War began.
Im Morgengrauen begann der Große Krieg.
Em E m6 add9 Em open Em
Em E m6 add9 Em open Em
They met on the battlefield, banner in hand
Sie trafen sich auf dem Schlachtfeld, das Banner in der Hand
They looked out across the vacant land
Sie blickten über das leere Land
and they counted the missing, one upon one
und sie zählten die Vermissten einer nach dem anderen
None upon none
Keiner auf keinem
The war, it was over before it begun
Der Krieg war vorbei, bevor er begann
Two little kings, playing a game
Zwei kleine Könige, die ein Spiel spielen
They gave a war, and nobody
Sie gaben einen Krieg und niemanden
Em E m6 add9 Em open Em
Em E m6 add9 Em open Em
came. And nobody
kam. Und niemand
Em E m6 add9 Em open Em
Em E m6 add9 Em open Em
came. And nobody
kam. Und niemand
came. And nobody
kam. Und niemand
came. Nobody
kam. Niemand
came. Nobody
kam. Niemand
came.
kam.