Dawning Is the Day 歌詞 日本語訳

8th Nov 2012
2012 年 11 月 8 日
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of F)
CAPO：3フレット（Fキーの音）
D A Bm (Riff) C6 D A7sus4 A7
D A Bm (リフ) C6 D A7sus4 A7
Rise------, let us see you, dawning is the day, | / / / / |
立ち上がれ------、会いましょう、夜明けがその日です、 | / / / / |
D A Bm (Riff) C6 D Dmaj7
D A Bm (リフ) C6 D Dmaj7
Miss------ Misty Meadow, you will find your way, | / / / / |
ミス------ ミスティ・メドウ、あなたはきっとあなたの道を見つけるでしょう。 / / / / |
Wake up in the morning to yourself, and leave this crazy life be - hind you,
朝起きて自分自身を取り戻し、このクレイジーな生活を放っておいてください - 後ろに置いてください、
Listen, we're trying to find you! | / / / / | / / / / | / / / / |
聞いてください、私たちはあなたを見つけようとしています！ | / / / / | / / / / | / / / / |
D A Bm (Riff) C6 D A7sus4 A7
D A Bm (リフ) C6 D A7sus4 A7
Flow------ to the sea, you know where to go, | / / / / |
流れ------海へ、どこへ行くか知っていますか？ / / / / |
D A Bm Riff) C6 D Dmaj7
D A Bm リフ) C6 D Dmaj7
Still----- we are free, no one tells the wind which way to blow,| / / / / |
それでも-----私たちは自由です、風がどちらに吹くかを誰も教えません、| / / / / |
Wake up in the morning to yourself, open your eyes, and start to be you,
朝起きて自分自身に目覚め、目を開けて、あなたになり始めてください。
Listen, we think we can see you! | / / / / |
聞いてください、会えると思います! | / / / / |
Baby, there's no price upon your head, sing it, shout it,
ベイビー、あなたの頭には何の代価もかかりません、歌って、叫んで、
Now the angry words have all been said,
今では怒りの言葉はすべて言い尽くされましたが、
Do it, don't doubt it---------------------------------------------------------!
疑うな、やれよ--------------------------------------------------------！
D A Bm (Riff) C6 D A7sus4 A7
D A Bm (リフ) C6 D A7sus4 A7
So, rise------, let us see you, dawning is the day, | / / / / |
それで、起きてください------、会いましょう、夜明けがその日です、| / / / / |
D A Bm (Riff) C6 D Dmaj7
D A Bm (リフ) C6 D Dmaj7
Miss------ Misty Meadow, you will find your way, | / / / / |
ミス------ ミスティ・メドウ、あなたはきっとあなたの道を見つけるでしょう。 / / / / |
Wake up in the morning to yourself, open your head, and look a - round you,
朝起きて、自分自身に目を向けて、頭を開けて、自分の周りを見渡してください。
Listen, we think we have found you! | / / / / |
聞いてください、私たちはあなたを見つけたと思います！ | / / / / |
||: Listen we think we have found you! | / / / / | / / / / :||(Three times)
||: 聞いてください、あなたを見つけたと思います! | / / / / | / / / / :||(3回)
us4
us4
Listen we think we have found----- you---! | / / / / |
聞いてください、私たちはあなたを見つけたと思っています---あなた---! | / / / / |
Listen we think we have found you! | / / / / | / / / / |
聞いてください、私たちはあなたを見つけたと思います！ | / / / / | / / / / |
Listen we think we can see you! | / / / / | / / / / |
聞いてください、私たちはあなたに会えると思います！ | / / / / | / / / / |
Suggested ending:
推奨される結末:
Listen we think we have found----- you! | / / / / | / ||
聞いてください、私たちは見つけたと思っています-----あなた! | / / / / | / ||
D = xx0232 Dmaj7 = xx0222
D = xx0232 Dmaj7 = xx0222
A = x02220 D7 = xx0212
A = x02220 D7 = xx0212
Bm = x24432 G = 320033
Bm = x24432 G = 320033
C6 = x32210 F# = 244322
C6 = x32210 F# = 244322
A7sus4 = x02030 (Asus2)= x02200
A7sus4 = x02030 (Asus2)= x02200
Bm(riff)
Bm(リフ)