Isn't Life Strange كلمات أغنية ترجمة عربية

||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
m
م
Isn't life strange? A turn of a page...
أليست الحياة غريبة؟ تقلب صفحة...
...Can read like be - fore! Can we ask for more?
...يمكن القراءة مثل "كن - الصدارة"! هل يمكننا أن نطلب المزيد؟
Each day passes by, how hard man will try,
كل يوم يمر، كم سيحاول الإنسان،
The sea will not wait------,
البحر لن ينتظر -------
You know, it makes me want ...to cry, cry, cry---------!
كما تعلمون، هذا يجعلني أرغب في البكاء، البكاء، البكاء ----------!
horus
حورس
Wished I could be in your heart------,
تمنيت أن أكون في قلبك -------
To be one with your love-------,
أن أكون واحدًا مع حبك --------
Wished I could be in your eyes-------,
تمنيت أن أكون في عينيك --------
Looking back, there you were, and here we are!
إذا نظرنا إلى الوراء، كنت هناك، ونحن هنا!
Isn't love strange? a word we ar -range...
أليس الحب غريبا؟ كلمة نحن ع - المدى ...
...With no thought or care, maker of des - pair,
...بدون تفكير أو اهتمام، يا صانع الأزواج،
Each breath that we breathe, with love we must weave,
كل نفس نتنفسه، بالحب يجب أن ننسجه،
To make us as one------,
لنجعلنا واحدا------
You know, it makes me want ...to cry, cry, cry---------!
كما تعلمون، هذا يجعلني أرغب في البكاء، البكاء، البكاء ----------!
horus
حورس
Wished I could be in your heart------,
تمنيت أن أكون في قلبك -------
To be one with your love-------,
أن أكون واحدًا مع حبك --------
Wished I could be in your eyes-------,
تمنيت أن أكون في عينيك --------
Looking back, there you were, when we were young!
إذا نظرنا إلى الوراء، كنت هناك، عندما كنا صغارا!
ridge
ريدج
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Isn't life strange? A turn of a page,
أليست الحياة غريبة؟ قلب صفحة،
A book without light, unless with love we write,
كتاب بلا نور إلا بالحب نكتب
To throw it a - way, to lose just a day,
لرميها بطريقة ما، لتخسر يومًا واحدًا فقط،
The quicksand of time-----,
رمال الزمن المتحركة -----,
You know, it makes me want ...to cry, cry, cry---------!
كما تعلمون، هذا يجعلني أرغب في البكاء، البكاء، البكاء ----------!
horus
حورس
||: Wished I could be in your heart---------,
||: أتمنى أن أكون في قلبك ----------,
To be one with your love-------,
أن أكون واحدًا مع حبك --------
Wished I could be in your eyes--------,
تمنيت أن أكون في عينيك ---------
Looking back, there you were... :||
إذا نظرنا إلى الوراء، ها أنت ذا... :||
Suggestion for oda
إقتراح لـ أودا
...And here we are! | / / / / |
...وها نحن هنا! | / / / / |