One More Time to Live كلمات أغنية ترجمة عربية

One More Time To Live (Moody Blues)
وقت آخر للعيش (مودي بلوز)
% f# g a a f# g a g f# f# g a a e f# g f# e
% f# g a f# g a g f# f# g a a e f# g f# e
Look out of my window, see the world, passing by ------
انظر من نافذتي وشاهد العالم يمر ------
Look out on the hedgerow, as the world, rushes by
انتبه إلى السياج، بينما يندفع العالم من حولك
o
س
D7 Bm D+5 oo
D7 بم د +5 س
See the look, in her eye D+5
انظر النظرة في عينيها D+5
Hear the birds, sing a sigh
سماع الطيور، والغناء تنهد
One more time to live, and I have made it mine
مرة أخرى لأعيشها، وقد جعلتها ملكي
One more tree will fall, how strong the growing vine
ستسقط شجرة أخرى بقدر قوة الكرمة المتنامية
Leave the wise to write, for they write worldly rhymes
دع الحكماء يكتبون فإنهم يكتبون القوافي الدنيوية
Turn the earth to sand, and still commit no crime
حول الأرض إلى رمال، ولا ترتكب أي جريمة
And he who wants to fight, begins the end of time
ومن يريد القتال يبدأ نهاية الزمان
How one thought will live, provide the others die
كيف سيعيش فكر واحد، إذا مات الآخرون
For I have riches more than these
لأن لي ثروة أكثر من هذه
For I have riches more than these
لأن لي ثروة أكثر من هذه
Desolation, creation, evolution, pollution, saturation, population
الخراب، الخلق، التطور، التلوث، التشبع، السكان
Annihilation, revolution, confusion, illusion, conclusion, starvation
الإبادة، الثورة، الارتباك، الوهم، الاستنتاج، المجاعة
degredation, humiliation, contemplation, inspiration, elation
الحط، الإذلال، التأمل، الإلهام، الغبطة
Salvation, communication, compassion, solution (1)Go %
الخلاص، التواصل، الرحمة، الحل (1)انطلق %
Look out of my window, see the world, passing by
انظر من نافذتي، وشاهد العالم وهو يمر
See the look, in her eye
انظر إلى النظرة في عينيها
Contributions by: Shelley Giblin
مساهمات من: شيلي جيبلين