One More Time to Live Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One More Time To Live (Moody Blues)
Jeszcze jeden czas życia (Moody Blues)
% f# g a a f# g a g f# f# g a a e f# g f# e
% f# g a a f# g a g f# f# g a a e f# g f# e
Look out of my window, see the world, passing by ------
Wyjrzyj za moje okno, zobacz mijający świat ------
Look out on the hedgerow, as the world, rushes by
Spójrz na żywopłot, jak świat pędzi
o
o
D7 Bm D+5 oo
D7 Bm D+5 oo
See the look, in her eye D+5
Zobacz wyraz jej oka D+5
Hear the birds, sing a sigh
Usłysz ptaki, zaśpiewaj westchnienie
One more time to live, and I have made it mine
Jeszcze jeden raz życia i uczyniłem go swoim
One more tree will fall, how strong the growing vine
Jeszcze jedno drzewo upadnie, jak silna jest rosnąca winorośl
Leave the wise to write, for they write worldly rhymes
Zostawcie mądrym pisanie, bo oni piszą ziemskie rymowanki
Turn the earth to sand, and still commit no crime
Zamień ziemię w piasek i nadal nie popełniaj przestępstwa
And he who wants to fight, begins the end of time
A kto chce walczyć, zaczyna koniec czasu
How one thought will live, provide the others die
Jak jedna myśl będzie żyć, pod warunkiem, że inne umrą
For I have riches more than these
Bo mam bogactwa większe niż te
For I have riches more than these
Bo mam bogactwa większe niż te
Desolation, creation, evolution, pollution, saturation, population
Spustoszenie, stworzenie, ewolucja, zanieczyszczenie, nasycenie, populacja
Annihilation, revolution, confusion, illusion, conclusion, starvation
Anihilacja, rewolucja, zamieszanie, iluzja, zakończenie, głód
degredation, humiliation, contemplation, inspiration, elation
degradacja, upokorzenie, kontemplacja, inspiracja, uniesienie
Salvation, communication, compassion, solution (1)Go %
Zbawienie, komunikacja, współczucie, rozwiązanie (1)Idź %
Look out of my window, see the world, passing by
Wyjrzyj przez moje okno, zobacz mijający świat
See the look, in her eye
Zobacz wyraz jej oczu
Contributions by: Shelley Giblin
Wkład: Shelley Giblin