Dance Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Mountain Goats ? Dance Music
الماعز الجبلي؟ موسيقى الرقص
This isn't my first tab but the first one i'm sharing... i've viewed the other tabs for
هذه ليست علامة التبويب الأولى الخاصة بي ولكنها الأولى التي أشاركها... لقد شاهدت علامات التبويب الأخرى لها
song and they are close but i think this sounds a bit closer.. enjoy :)
الأغنية وهما قريبان ولكن أعتقد أن هذا يبدو أقرب قليلاً.. استمتع :)
Intro: G E (x3) C D
المقدمة: G E (x3) C D
Verse 1:
الآية 1:
alright i'm on johnson avenue in san luis obispo
حسنًا، أنا في شارع جونسون في سان لويس أوبيسبو
and i'm five years old or six maybe.
وأنا في الخامسة أو السادسة من عمري ربما.
and indications that there's something wrong with our new house,
ومؤشرات على أن هناك خطأ ما في منزلنا الجديد،
trip down the wire twice daily.
رحلة أسفل السلك مرتين يوميا.
Verse 2:
الآية 2:
i'm in the living room watching the watergate hearings,
أنا في غرفة المعيشة أشاهد جلسات استماع ووترجيت،
while my stepfather yells at my mother
بينما زوج أمي يصرخ على والدتي
launches a glass across the room, straight at her head.
تطلق كأسًا عبر الغرفة، مباشرة على رأسها.
and i dash upstairs to take cover,
واندفعت إلى الطابق العلوي للاحتماء،
Chorus 1:
الكورس 1:
lean in close to my little record player on the floor,
اقتربت من مشغل الأسطوانات الصغير الخاص بي على الأرض،
so this is what the volume knob's for,
إذن هذا هو الغرض من زر التحكم في الصوت،
i listen to dance music.
أستمع إلى موسيقى الرقص.
dance music.
موسيقى الرقص.
Bridge: same as intro...
الجسر: نفس المقدمة...
Verse 3:
الآية 3:
okay so look i'm seventeen years old
حسنًا، انظر، أنا في السابعة عشرة من عمري
you're the last best thing i got going
أنت آخر أفضل شيء حصلت عليه
but then the special secret sickness
ولكن بعد ذلك المرض السري الخاص
starts to eat through you
يبدأ في تناول الطعام من خلالك
what am i supposed to do? no way of knowing
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ لا توجد وسيلة لمعرفة
Verse 4:
الآية 4:
so i follow you down your twisting alleyways
لذلك أتبعك في أزقتك الملتوية
find a few cul-de-sacs of my own
العثور على عدد قليل من الطرق المسدودة الخاصة بي
there's only one place this road ever ends up
هناك مكان واحد فقط ينتهي به هذا الطريق
and i don't wanna die alone
وأنا لا أريد أن أموت وحيدا
Chorus 2:
الكورس 2:
let me down, let me down, let me down gently
اسمحوا لي أن أسفل، اسمحوا لي أن أسفل، اسمحوا لي أن أسفل بلطف
when the police come to get me
عندما تأتي الشرطة لتأخذني
i listen to dance music.
أستمع إلى موسيقى الرقص.
dance music.
موسيقى الرقص.
Outro : G C D G (x4)
الخاتمة : G C D G (x4)