Dance Music Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mountain Goats ? Dance Music
Dağ Keçileri mi? Dans Müziği
This isn't my first tab but the first one i'm sharing... i've viewed the other tabs for
Bu benim ilk sekmem değil ama paylaştığım ilk sekme... Diğer sekmeleri de görüntüledim
song and they are close but i think this sounds a bit closer.. enjoy :)
şarkı ve yakınlar ama sanırım bu biraz daha yakın geliyor.. tadını çıkarın :)
Intro: G E (x3) C D
Giriş: G E (x3) C D
Verse 1:
Ayet 1:
alright i'm on johnson avenue in san luis obispo
tamam, San Luis Obispo'daki Johnson Bulvarı'ndayım
and i'm five years old or six maybe.
ve belki beş ya da altı yaşındayım.
and indications that there's something wrong with our new house,
ve yeni evimizde bir sorun olduğuna dair belirtiler,
trip down the wire twice daily.
Günde iki kez telden aşağı inin.
Verse 2:
Ayet 2:
i'm in the living room watching the watergate hearings,
oturma odasında Watergate duruşmalarını izliyorum
while my stepfather yells at my mother
üvey babam anneme bağırırken
launches a glass across the room, straight at her head.
odanın diğer ucuna, doğrudan kafasına bir bardak fırlatıyor.
and i dash upstairs to take cover,
ve saklanmak için yukarı koşuyorum
Chorus 1:
Koro 1:
lean in close to my little record player on the floor,
Yerdeki küçük plak çalarıma doğru eğiliyorum,
so this is what the volume knob's for,
ses düğmesi bunun için var,
i listen to dance music.
dans müziği dinlerim
dance music.
dans müziği.
Bridge: same as intro...
Köprü: girişle aynı...
Verse 3:
Ayet 3:
okay so look i'm seventeen years old
tamam öyleyse bak on yedi yaşındayım
you're the last best thing i got going
sen gittiğim son en iyi şeysin
but then the special secret sickness
ama sonra özel gizli hastalık
starts to eat through you
seni yemeye başlıyor
what am i supposed to do? no way of knowing
ne yapmam gerekiyor? bilmenin yolu yok
Verse 4:
Ayet 4:
so i follow you down your twisting alleyways
bu yüzden seni dolambaçlı sokaklarında takip ediyorum
find a few cul-de-sacs of my own
kendime ait birkaç çıkmaz sokak bul
there's only one place this road ever ends up
bu yolun bittiği tek yer var
and i don't wanna die alone
ve yalnız ölmek istemiyorum
Chorus 2:
Koro 2:
let me down, let me down, let me down gently
beni hayal kırıklığına uğrat, beni hayal kırıklığına uğrat, beni yavaşça hayal kırıklığına uğrat
when the police come to get me
polis beni almaya geldiğinde
i listen to dance music.
dans müziği dinlerim
dance music.
dans müziği.
Outro : G C D G (x4)
Çıkış : GCDG (x4)