Going to Wisconsin Liedtext Deutsche Übersetzung

Transcriber: Justin Mohr (jmohr00@gmail.com)
Transkribierer: Justin Mohr (jmohr00@gmail.com)
Tune down 1/2 step to play along with the album
Stimmen Sie den Ton um einen halben Schritt herunter, um das Album mitzuspielen
Chords:
Akkorde:
E2 x7999x (or 079900)
E2 x7999x (oder 079900)
Intro:
Einführung:
there was the sound of a lake boiling over
Es war das Geräusch eines überkochenden Sees zu hören
on that day.
an diesem Tag.
everyone said just to sit still,
Alle sagten, ich solle einfach still sitzen,
but the thickening air got in my way.
aber die immer dichter werdende Luft störte mich.
so the hook's been baited now,
Der Haken ist also jetzt geködert,
yeah, the cheese is on the water.
ja, der Käse ist auf dem Wasser.
yeah, all the water's been cleansed of all impurities,
Ja, das gesamte Wasser wurde von allen Verunreinigungen gereinigt,
but, but now it really doesn't matter.
aber, aber jetzt ist es wirklich egal.
let's go! let's go!
lass uns gehen! lass uns gehen!
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
yeah, wisconsin bound.
Ja, nach Wisconsin.
the bottom of the boat was a hot-plate come alive.
Der Boden des Bootes war wie eine zum Leben erwachte Kochplatte.
but the boat wasn't real, and this is how I feel:
aber das Boot war nicht echt, und so fühle ich mich:
you don't know where you are, until you arrive.
Sie wissen nicht, wo Sie sind, bis Sie ankommen.
and the frogs sang out from the distant banks.
und die Frösche sangen von den fernen Ufern.
and you say you need me in california,
Und du sagst, du brauchst mich in Kalifornien,
but, no thanks!
aber nein danke!
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
wisconsin bound.
Wisconsin gebunden.
let's go!
lass uns gehen!