Woke Up New كلمات أغنية ترجمة عربية

The Mountain Goats - Woke Up New - Get Lonely
الماعز الجبلي - استيقظت من جديد - شعرت بالوحدة
On the morning when I woke up without you for the first time
في الصباح عندما استيقظت بدونك لأول مرة
I felt free and I felt lonely and I felt scared
شعرت بالحرية وشعرت بالوحدة وشعرت بالخوف
And I began to talk to myself almost immediately
وبدأت أتحدث مع نفسي على الفور تقريبًا
Not being used to being the only person
عدم التعود على كونك الشخص الوحيد
The first time I made coffee for just myself, I made too much of it
في المرة الأولى التي قمت فيها بإعداد القهوة لنفسي فقط، قمت بإعداد الكثير منها
But I drank it all just you hate it when I let things go to waste
لكنني شربت كل شيء، أنت تكره ذلك عندما أترك الأشياء تذهب سدى
And I wandered through the house like a little boy lost in the mall
وتجولت في المنزل مثل طفل صغير ضائع في المركز التجاري
And an astronaut could've seen the hunger in my eyes from space
ويمكن لرائد فضاء أن يرى الجوع في عيني من الفضاء
And I sang
وغنيت
Oh, What do I do? What do I do? What do I do?
أوه، ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
What do I do without you?
ماذا أفعل بدونك؟
On the morning when I woke up without you for the first time
في الصباح عندما استيقظت بدونك لأول مرة
I was cold so I put on a sweater and I turned up the heat
كنت أشعر بالبرد لذا ارتديت سترة ورفعت درجة الحرارة
And the walls began to close in and I felt so sad and frightened
وبدأت الجدران تغلق عليّ وشعرت بالحزن والخوف الشديدين
I practically ran from the living room out into the street
لقد ركضت عمليًا من غرفة المعيشة إلى الشارع
And the wind began to blow and the trees began to pant
وبدأت الريح تهب وبدأت الأشجار تلهث
And the world in its cold way started coming alive
وبدأ العالم بطريقته الباردة ينبض بالحياة
And I stood there like a business man waiting for the train
ووقفت هناك كرجل أعمال ينتظر القطار
And I got ready for the future to arrive
واستعدت لوصول المستقبل
And I sang
وغنيت
Oh, What do I do? What do I do? What do I do?
أوه، ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
What do I do without you?
ماذا أفعل بدونك؟
Outro- C F C F C G C C hold
Outro- C F C F C G C C عقد