Woke Up New Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Mountain Goats - Woke Up New - Get Lonely
Kozy górskie - Obudziłem się nowy - Poczuj się samotny
On the morning when I woke up without you for the first time
Rankiem, kiedy po raz pierwszy obudziłem się bez ciebie
I felt free and I felt lonely and I felt scared
Poczułam się wolna, poczułam się samotna i poczułam strach
And I began to talk to myself almost immediately
I niemal natychmiast zacząłem mówić do siebie
Not being used to being the only person
Nie jestem przyzwyczajony do bycia jedyną osobą
The first time I made coffee for just myself, I made too much of it
Kiedy po raz pierwszy zrobiłam kawę tylko dla siebie, zrobiłam jej za dużo
But I drank it all just you hate it when I let things go to waste
Ale wypiłem to wszystko, po prostu nienawidzisz, kiedy pozwalam, żeby wszystko się zmarnowało
And I wandered through the house like a little boy lost in the mall
A ja błąkałem się po domu jak mały chłopiec zagubiony w centrum handlowym
And an astronaut could've seen the hunger in my eyes from space
A astronauta mógł zobaczyć głód w moich oczach z kosmosu
And I sang
I śpiewałem
Oh, What do I do? What do I do? What do I do?
Och, co mam zrobić? Co mam zrobić? Co mam zrobić?
What do I do without you?
Co ja zrobię bez ciebie?
On the morning when I woke up without you for the first time
Rankiem, kiedy po raz pierwszy obudziłem się bez ciebie
I was cold so I put on a sweater and I turned up the heat
Było mi zimno, więc założyłem sweter i podkręciłem ogrzewanie
And the walls began to close in and I felt so sad and frightened
A ściany zaczęły się zamykać, a ja poczułam się taka smutna i przestraszona
I practically ran from the living room out into the street
Praktycznie wybiegłam z salonu na ulicę
And the wind began to blow and the trees began to pant
I zaczął wiać wiatr, i drzewa zaczęły dyszeć
And the world in its cold way started coming alive
I świat na swój zimny sposób zaczął ożywać
And I stood there like a business man waiting for the train
A ja stałem tam jak biznesmen czekający na pociąg
And I got ready for the future to arrive
I przygotowałem się na nadejście przyszłości
And I sang
I śpiewałem
Oh, What do I do? What do I do? What do I do?
Och, co mam zrobić? Co mam zrobić? Co mam zrobić?
What do I do without you?
Co ja zrobię bez ciebie?
Outro- C F C F C G C C hold
Outro- C F C F C G C C trzymaj