Scary Songtekst Nederlandse Vertaling

The Movielife
Het filmleven
Scary
Eng
Forty Hour Train back To Penn
Veertig uur durende trein terug naar Penn
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Fm-G#-Eb-Bb- x2,
Intro: Fm-G#-Eb-Bb-x2,
Fm-G#-Eb-Bb-Fm-G#-Bb--
Fm-G#-Eb-Bb-Fm-G#-Bb--
Verse 1:
Vers 1:
You feel let down
Je voelt je in de steek gelaten
you feel let down
je voelt je in de steek gelaten
I can see the things
Ik kan de dingen zien
that matter to me
dat is voor mij belangrijk
Are falling fast and
Vallen snel en
breathing hard from
zwaar ademhalen
neglect and the fear
verwaarlozing en de angst
that I might not-
dat ik misschien niet-
Chorus 1:
Koor 1:
-come back
-kom terug
Scary that I might not
Eng dat ik dat misschien niet zou doen
be who I'm supposed to be
zijn wie ik hoor te zijn
Monster it's always
Monsterlijk is het altijd
been you hating-
heb je gehaat-
Verse 2:
Vers 2:
-me I feel let down
-ik, ik voel me in de steek gelaten
I feel let down
Ik voel me in de steek gelaten
What I saw in you
Wat ik in jou zag
my eyes deceived me
mijn ogen hebben mij bedrogen
I'm choking on the
Ik stik in de
ashes of my soul
as van mijn ziel
or what's left
of wat er nog over is
You sure did the trick
Je hebt het zeker gedaan
Well planned attack
Goed geplande aanval
and brilliant disguise
en briljante vermomming
Chorus 2:
Koor 2:
Scary that I might not
Eng dat ik dat misschien niet zou doen
be who I'm supposed to be
zijn wie ik hoor te zijn
Monster it's always
Monsterlijk is het altijd
been you hating-
heb je gehaat-
Interlude:
Intermezzo:
-me
-ik
Verse 3:
Vers 3:
Well planned attack
Goed geplande aanval
brilliant disguise
briljante vermomming
but I want it back
maar ik wil het terug
Surrounded felonies
Omsingelde misdrijven
and sincere-
en oprecht-
Chorus 3:
Koor 3:
-eyes
-ogen
Scary that we might not
Beangstigend dat we dat misschien niet doen
be who we're supposed to be
zijn wie we moeten zijn
Monsters it's always
Monsters zijn het altijd
Eb Cm Bb(hold)
Eb Cm Bb(vasthouden)
been you hating me
heb je mij gehaat