Scary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Movielife
Film Hayatı
Scary
Korkunç
Forty Hour Train back To Penn
Penn'e Kırk Saatlik Tren Dönüşü
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Fm-G#-Eb-Bb- x2,
Giriş: Fm-G#-Eb-Bb- x2,
Fm-G#-Eb-Bb-Fm-G#-Bb--
Fm-G#-Eb-Bb-Fm-G#-Bb--
Verse 1:
Ayet 1:
You feel let down
Hayal kırıklığına uğradığını hissediyorsun
you feel let down
hayal kırıklığına uğramış hissediyorsun
I can see the things
şeyleri görebiliyorum
that matter to me
bu benim için önemli
Are falling fast and
Hızla düşüyorlar ve
breathing hard from
zor nefes alıyorum
neglect and the fear
ihmal ve korku
that I might not-
belki de yapamayacağım...
Chorus 1:
Koro 1:
-come back
-geri dön
Scary that I might not
Yapamayacak olmam korkutucu
be who I'm supposed to be
olmam gereken kişi ol
Monster it's always
Canavar her zaman
been you hating-
nefret mi ediyordun?
Verse 2:
Ayet 2:
-me I feel let down
-Beni hayal kırıklığına uğratmış hissediyorum
I feel let down
Hayal kırıklığına uğradığımı hissediyorum
What I saw in you
Sende ne gördüm
my eyes deceived me
gözlerim beni yanılttı
I'm choking on the
boğuluyorum
ashes of my soul
ruhumun külleri
or what's left
ya da geriye ne kaldı
You sure did the trick
Kesinlikle hile yaptın
Well planned attack
İyi planlanmış saldırı
and brilliant disguise
ve parlak kılık değiştirme
Chorus 2:
Koro 2:
Scary that I might not
Yapamayacak olmam korkutucu
be who I'm supposed to be
olmam gereken kişi ol
Monster it's always
Canavar her zaman
been you hating-
nefret mi ediyordun?
Interlude:
Ara bölüm:
-me
-ben
Verse 3:
Ayet 3:
Well planned attack
İyi planlanmış saldırı
brilliant disguise
parlak kılık değiştirme
but I want it back
ama onu geri istiyorum
Surrounded felonies
Çevrelenmiş suçlar
and sincere-
ve samimi-
Chorus 3:
Koro 3:
-eyes
-gözler
Scary that we might not
Yapamayacak olmamız korkutucu
be who we're supposed to be
olmamız gereken kişi olalım
Monsters it's always
Canavarlar her zaman
Eb Cm Bb(hold)
Eb Cm Bb(basılı tutun)
been you hating me
benden nefret mi ediyordun