Allelujah كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro ? A B C#m E/G# A B E
مقدمة ؟ أ ب ج # م ه/ز # أ ب ه
Verse 1:
الآية 1:
When hardship comes to prey our homes
عندما تأتي المشقة لتفترس بيوتنا
and troubles seem to linger on
ويبدو أن المشاكل لا تزال قائمة
when death rolls on taking ones we love
عندما يدور الموت على من نحب
You are the hope that keeps us on
أنتم الأمل الذي يبقينا على قيد الحياة
Chorus:
جوقة:
Allelujah, thine the glory
هلليلويا لك المجد
Allelujah, Amen
هلليلويا، آمين
Allelujah, thine the glory
هلليلويا لك المجد
Revive us again
أحيينا من جديد
Turnaround: E/G# A B C#m E/G# A B A
التحول: E/G# A B C#m E/G# A B A
Verse 2: (same chords as Verse 1)
الآية 2: (نفس الحبال كما في الآية 1)
when all this seems the battle's lost
عندما يبدو كل هذا أن المعركة خاسرة
when such disease is spreading on
عندما ينتشر مثل هذا المرض
when life grows dark and lips are parched
عندما تصبح الحياة مظلمة والشفاه جافة
You are the hope that we sing of
أنتم الأمل الذي نتغنى به
Turnaround: E C#m E/G# B
التحول: E C#m E/G# B
Verse 3:
الآية 3:
when death is passed and sins are gone
إذا انقضى الموت وذهبت الذنوب
alas forgiveness here is won
للأسف المغفرة هنا فاز
daughters and sons, we will stand as one
بنات وأبناء، سوف نقف وقفة واحدة
safe at last in the Father's love
آمن أخيرًا في محبة الآب
we're safe at last in the Father's love
نحن آمنون أخيرًا في محبة الآب
Build on E to Bridge:
البناء على E to Bridge:
Allelujah, Allelujah, Allelujah, Allelujah
هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Allelujah thine the glory, Allelujah amen
هلليلويا لك المجد، هلليلويا آمين
Allelujah thine the glory, revive us again
هلليلويا بمجدك أحينا من جديد
Again
مرة أخرى
#
#
Allelujah
هللويا
Acoustic outro: E/G# A B C#m E/G# A B E
الخاتمة الصوتية: E/G# A B C#m E/G# A B E
2010 Teal Leather Publishing / Thirsty Moon River Publishing (ASCAP)
2010 تيل ليذر للنشر / ثيرستي مون ريفر للنشر (ASCAP)
Josh Kirk Designee / Chris Brink Designee / Geoff Ashcraft Designee
جوش كيرك مصمم / كريس برينك مصمم / جيف أشكرافت مصمم
Admin by EMI CMG Publishing
المشرف من قبل النشر EMI CMG