Humiliation كلمات أغنية ترجمة عربية
الوطنية - الذل
by The National
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email: recebedou@yahoo.com
البريد الإلكتروني: recebedou@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
ج: 002220
Am:002210
صباحا:002210
D: 000232
د: 000232
G: 320033
ز: 320033
Intro: A - G - D - A
المقدمة: أ - ز - د - أ
Verse 1 chords:
أوتار الآية 1:
I survived the dinner and the air went thinner
لقد نجوت من العشاء وأصبح الهواء أرق
I retired to the briars by the pool, it gets so loud
لقد تقاعدت إلى نباتات الشوكة بجوار حمام السباحة، وأصبح الصوت صاخبًا للغاية
If I die this instant, taken from a distance
إذا مت في هذه اللحظة، مأخوذة من مسافة بعيدة
They would probably list it down, among other things 'round town
من المحتمل أن يقوموا بإدراجها، من بين أمور أخرى، حول المدينة
Chorus 1 chords:
جوقة 1 الحبال:
Got my rings around me, I got baby to pound me
حصلت على حلقاتي حولي، ولدي طفل ليضربني
I see stars and go weak, my baby cries and lays me down
أرى النجوم وأضعف، طفلي يبكي ويضعني على الأرض
In the skies over black Venice, I see eyes of a white menace
في سماء البندقية السوداء أرى عيون خطر بيضاء
The surprise of the week, is that I never heard the sound
مفاجأة الأسبوع أنني لم أسمع الصوت مطلقًا
Verse 2: (use verse 1 chords)
الآية 2: (استخدم أوتار الآية 1)
All the L.A. women, fall asleep while swimmin'
جميع نساء لوس أنجلوس ينامن أثناء السباحة
I got paid to fish 'em out and then one day I lost the job
لقد حصلت على المال لصيدهم ثم ذات يوم فقدت وظيفتي
And I cried a little, I got fried a little
وبكيت قليلا، لقد تقليت قليلا
Then she laid her eyes on mine, and she said, "Babe, you're better off"
ثم وضعت عينيها على عيني وقالت: "عزيزتي، أنت أفضل حالاً"
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
الكورس 2: (استخدم أوتار الكورس 1)
I got my rings around me, I got baby to pound me
لقد حصلت على خواتمي حولي، ولدي طفل ليضربني
I see stars and go weak, my baby cries and lays me down
أرى النجوم وأضعف، طفلي يبكي ويضعني على الأرض
In the skies over black Venice, I see eyes of a white menace
في سماء البندقية السوداء أرى عيون خطر بيضاء
The surprise of the week, is that I never heard the sound
مفاجأة الأسبوع أنني لم أسمع الصوت مطلقًا
Bridge 1 chords:
أوتار الجسر 1:
Tunnel vision lights my way
رؤية النفق تضيء طريقي
Lead a little life today
عش القليل من الحياة اليوم
Bridge 2 chords:
جسر 2 الحبال:
As the free-fall advances, I'm the moron who dances, ah-ah-ah-ah-ah-ah
مع تقدم السقوط الحر، أنا المعتوه الذي يرقص، آه-آه-آه-آه-آه
I was teething on roses, I was in guns and noses, ah-ah-ah-ah-ah-ah
كنت أتسنن على الورود، كنت في البنادق والأنوف، آه آه آه آه آه
Under the withering white skies of humiliation
تحت سماء الذل البيضاء الذابلة
Under the withering white skies of humiliation
تحت سماء الذل البيضاء الذابلة
Bridge 3: (use bridge 1 chords)
الجسر 3: (استخدم أوتار الجسر 1)
Tunnel vision lights my way
رؤية النفق تضيء طريقي
Lead a little life today
عش القليل من الحياة اليوم
Tunnel vision lights my way
رؤية النفق تضيء طريقي
Lead a little life today
عش القليل من الحياة اليوم
Outro chords:
الحبال الخاتمة:
She wore blue velvet, said she can't help it
لقد ارتدت المخمل الأزرق، وقالت إنها لا تستطيع أن تمنع ذلك
She wore blue velvet, said she can't help it
لقد ارتدت المخمل الأزرق، وقالت إنها لا تستطيع أن تمنع ذلك
She wore blue velvet, said she can't help it
لقد ارتدت المخمل الأزرق، وقالت إنها لا تستطيع أن تمنع ذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
