Humiliation Songtekst Nederlandse Vertaling

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
EEN: 002220
Am:002210
Ben:002210
D: 000232
D: 000232
G: 320033
G: 320033
Intro: A - G - D - A
Inleiding: A - G - D - A
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
I survived the dinner and the air went thinner
Ik overleefde het diner en de lucht werd dunner
I retired to the briars by the pool, it gets so loud
Ik trok me terug in de doornstruiken bij het zwembad, het wordt zo luid
If I die this instant, taken from a distance
Als ik op dit moment sterf, van een afstand genomen
They would probably list it down, among other things 'round town
Ze zouden het waarschijnlijk onder andere 'in de stad' opschrijven
Chorus 1 chords:
Koor 1 akkoorden:
Got my rings around me, I got baby to pound me
Ik heb mijn ringen om me heen, ik heb een baby die me beukt
I see stars and go weak, my baby cries and lays me down
Ik zie sterren en word zwak, mijn baby huilt en legt me neer
In the skies over black Venice, I see eyes of a white menace
In de lucht boven het zwarte Venetië zie ik ogen van een witte dreiging
The surprise of the week, is that I never heard the sound
De verrassing van de week is dat ik het geluid nooit heb gehoord
Verse 2: (use verse 1 chords)
Vers 2: (gebruik de akkoorden van vers 1)
All the L.A. women, fall asleep while swimmin'
Alle vrouwen uit L.A. vallen in slaap tijdens het zwemmen
I got paid to fish 'em out and then one day I lost the job
Ik werd betaald om ze eruit te vissen en op een dag verloor ik de baan
And I cried a little, I got fried a little
En ik huilde een beetje, ik werd een beetje gebakken
Then she laid her eyes on mine, and she said, "Babe, you're better off"
Toen richtte ze haar blik op de mijne en zei: 'Schat, je bent beter af'
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refrein 2: (gebruik koor 1-akkoorden)
I got my rings around me, I got baby to pound me
Ik heb mijn ringen om me heen, ik heb een baby die me beukt
I see stars and go weak, my baby cries and lays me down
Ik zie sterren en word zwak, mijn baby huilt en legt me neer
In the skies over black Venice, I see eyes of a white menace
In de lucht boven het zwarte Venetië zie ik ogen van een witte dreiging
The surprise of the week, is that I never heard the sound
De verrassing van de week is dat ik het geluid nooit heb gehoord
Bridge 1 chords:
Brug 1 akkoorden:
Tunnel vision lights my way
Tunnelvisie verlicht mijn kant
Lead a little life today
Leid vandaag een beetje leven
Bridge 2 chords:
Brug 2 akkoorden:
As the free-fall advances, I'm the moron who dances, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Naarmate de vrije val vordert, ben ik de idioot die danst, ah-ah-ah-ah-ah-ah
I was teething on roses, I was in guns and noses, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ik zat op rozen, ik zat in geweren en neuzen, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Under the withering white skies of humiliation
Onder de vernietigende witte lucht van vernedering
Under the withering white skies of humiliation
Onder de vernietigende witte lucht van vernedering
Bridge 3: (use bridge 1 chords)
Brug 3: (gebruik brug 1-akkoorden)
Tunnel vision lights my way
Tunnelvisie verlicht mijn kant
Lead a little life today
Leid vandaag een beetje leven
Tunnel vision lights my way
Tunnelvisie verlicht mijn kant
Lead a little life today
Leid vandaag een beetje leven
Outro chords:
Outro-akkoorden:
She wore blue velvet, said she can't help it
Ze droeg blauw fluweel en zei dat ze er niets aan kon doen
She wore blue velvet, said she can't help it
Ze droeg blauw fluweel en zei dat ze er niets aan kon doen
She wore blue velvet, said she can't help it
Ze droeg blauw fluweel en zei dat ze er niets aan kon doen