Murder Me Rachael Paroles Traduction Française

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
This is at least close. It's difficult to pick exact chords out of
C'est au moins proche. Il est difficile de choisir des accords précis parmi
the mix. I can't always hear the chord changes either; I have to
le mélange. Je n'entends pas non plus toujours les changements d'accords ; je dois
just be confident that they're there. Sometimes it sounds like they skip
soyez simplement sûr qu'ils sont là. Parfois, on dirait qu'ils sautent
the G, but maybe C is just emphasized more. Maybe G should be G/D?
le G, mais peut-être que C est simplement davantage souligné. Peut-être que G devrait être G/D ?
Anyway, let me know if you have any suggestions.
Quoi qu'il en soit, faites-moi savoir si vous avez des suggestions.
I saw my love with pretty boy
J'ai vu mon amour avec un joli garçon
I saw my love with pretty boy
J'ai vu mon amour avec un joli garçon
murder me Rachael I made a mistake
tue-moi Rachael, j'ai fait une erreur
I loved her to ribbons, loved her to ribbons
Je l'aimais jusqu'aux rubans, je l'aimais jusqu'aux rubans
murder me Rachael I made a mistake
tue-moi Rachael, j'ai fait une erreur
Murder me, Rachael. Murder me, Rachael
Tue-moi, Rachael. Tue-moi, Rachael
I saw my love with pretty boy
J'ai vu mon amour avec un joli garçon
I saw my love with pretty boy
J'ai vu mon amour avec un joli garçon
so say goodbye to pretty boy
alors dis au revoir à mon joli garçon
so say goodbye to pretty boy
alors dis au revoir à mon joli garçon
her pretty little ribbons her pretty little name
ses jolis petits rubans son joli petit prénom
sew it in my skin never go away
cous-le dans ma peau et ne pars jamais
her pretty little ribbons her pretty little name
ses jolis petits rubans son joli petit prénom
sew it in my skin never go
je le couds dans ma peau, je n'y vais jamais
away
loin
This is the bass tabbed for guitar, I think--it's hard to hear.
C'est la basse tabulée pour guitare, je pense, c'est difficile à entendre.
There's something like this going on in there, regardless.
Quoi qu'il en soit, il se passe quelque chose comme ça là-dedans.