Murder Me Rachael Letras Tradução em Português
The National - Assassine-me Rachael
by The National
The National - Murder Me Rachael letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
This is at least close. It's difficult to pick exact chords out of
Isso é pelo menos próximo. É difícil escolher acordes exatos
the mix. I can't always hear the chord changes either; I have to
a mistura. Nem sempre consigo ouvir as mudanças de acordes; eu tenho que
just be confident that they're there. Sometimes it sounds like they skip
apenas tenha certeza de que eles estão lá. Às vezes parece que eles pulam
the G, but maybe C is just emphasized more. Maybe G should be G/D?
o G, mas talvez C seja apenas mais enfatizado. Talvez G devesse ser G/D?
Anyway, let me know if you have any suggestions.
De qualquer forma, deixe-me saber se você tem alguma sugestão.
I saw my love with pretty boy
Eu vi meu amor com um garoto lindo
I saw my love with pretty boy
Eu vi meu amor com um garoto lindo
murder me Rachael I made a mistake
me mate Rachael eu cometi um erro
I loved her to ribbons, loved her to ribbons
Eu a amei demais, amei ela demais
murder me Rachael I made a mistake
me mate Rachael eu cometi um erro
Murder me, Rachael. Murder me, Rachael
Assassine-me, Rachel. Me mate, Rachel
I saw my love with pretty boy
Eu vi meu amor com um garoto lindo
I saw my love with pretty boy
Eu vi meu amor com um garoto lindo
so say goodbye to pretty boy
então diga adeus ao garoto bonito
so say goodbye to pretty boy
então diga adeus ao garoto bonito
her pretty little ribbons her pretty little name
suas lindas fitas, seu lindo nome
sew it in my skin never go away
costure na minha pele e nunca vá embora
her pretty little ribbons her pretty little name
suas lindas fitas, seu lindo nome
sew it in my skin never go
costure na minha pele, nunca vá
away
longe
This is the bass tabbed for guitar, I think--it's hard to hear.
Este é o baixo da guitarra, eu acho - é difícil de ouvir.
There's something like this going on in there, regardless.
Há algo assim acontecendo lá, de qualquer maneira.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
