Drunk or Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Part 1: C
Wprowadzenie, część 1: C
Intro Part 2: C F Am G C F G
Część wprowadzająca 2: C F Am G C F G
Little did I know it then
Wtedy jeszcze niewiele o tym wiedziałem
The pictures on the heads of pins
Rysunki na główkach szpilek
??Be easier than living is
Bądź łatwiejszy niż życie
Easier to watch you die
Łatwiej patrzeć, jak umierasz
Lost what little luck was left
Straciłem resztę szczęścia, która mi została
It??s not enough to pay the rent
To nie wystarczy na opłacenie czynszu
Not enough to force repentance
Nie na tyle, aby zmusić do pokuty
Not enough to make you pray
Nie na tyle, żebyś się modlił
And don??t tell me ??bout the sins of man
I nie mów mi o grzechach człowieka
I??ve felt the sting of God??s right hand
Poczułem ukłucie prawej ręki Boga
I find him after school in bed
Znajduję go po szkole w łóżku
And don??t know if he??s drunk or dead
I nie wiem, czy jest pijany, czy martwy
A slow but steady breath means
Oznacza to powolny, ale miarowy oddech
Live to wreck another day
Żyj tak, aby zniszczyć kolejny dzień
It??s terrible to cross my mind
To straszne, że przeszło mi to przez myśl
That I should do him in this time
Że powinnam go tym razem załatwić
And I could find a better life
I mógłbym znaleźć lepsze życie
Become a burden on the state
Stać się ciężarem dla państwa
You can??t run when it??s all you know
Nie możesz uciekać, kiedy to wszystko, co wiesz
You??ll just have to wait to go
Będziesz musiał po prostu poczekać, aż pójdziesz
(Guitar just plays C for the bridge)
(Gitara gra tylko C przy mostku)
And you can??t hurt me ??cause I??ve been true
I nie możesz mnie skrzywdzić, bo byłem prawdziwy
Your horrid life caught up to you
Twoje okropne życie cię dopadło
But I got bruises that you can??t see
Ale mam siniaki, których nie widzisz
If there??s a god, take him from me.
Jeśli istnieje bóg, zabierz go ode mnie.
End on C
Koniec na C