Hover Near Fame Songtekst Nederlandse Vertaling

The song is really easy and I'm pretty sure about all the chords.
Het nummer is heel gemakkelijk en ik ben vrij zeker van alle akkoorden.
Check it out and let me know if corrections are needed. Have fun playing this!
Bekijk het eens en laat het me weten als er correcties nodig zijn. Veel plezier met het spelen hiervan!
- smoothk
- glad
I'll trust as far as I can spit.
Ik zal vertrouwen voor zover ik kan spugen.
You can read deep into it.
Je kunt er diep in lezen.
New York nightlife isn't shit without a storyboard.
Het nachtleven in New York is niets zonder een storyboard.
I don't think much impresses me like a drunk celebrity.
Ik denk niet dat ik zo onder de indruk ben als een dronken beroemdheid.
You just fall down and fall asleep like the rest (of us).
Je valt gewoon neer en valt in slaap, net als de rest (van ons).
On your way out, don't bother picking up your tab.
Als u naar buiten gaat, hoeft u niet de moeite te nemen uw rekening op te halen.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
Het is een uitzet. Er wordt met ingehouden adem volgehouden, je bent alleen maar aan het melken
this to death.
dit tot de dood.
Verse 2 as in verse 1:
Vers 2 zoals in vers 1:
So sad I have to disappoint, her name is not a selling point.
Zo verdrietig dat ik moet teleurstellen, haar naam is geen verkoopargument.
The drinks are better in this joint where everyone's a friend.
De drankjes zijn beter in deze tent waar iedereen een vriend is.
Not that the nightlife isn't great and if I seem to be irate,
Niet dat het nachtleven niet geweldig is en als ik woedend lijk,
I don't have tolerance for fakes:what's to say.
Ik heb geen tolerantie voor vervalsingen: wat moet ik zeggen.
On your way out, don't bother picking up your tab.
Als u naar buiten gaat, hoeft u niet de moeite te nemen uw rekening op te halen.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
Het is een uitzet. Er wordt met ingehouden adem volgehouden, je bent alleen maar aan het melken
this to death.
dit tot de dood.
Verse 3 as in verse 1:
Vers 3 zoals in vers 1:
Somewhere the novelty wore thin.
Ergens werd de nieuwigheid dun.
Every city I was in there was an actor soaked in gin with an entourage.
In elke stad waar ik was, was een acteur gedrenkt in gin met een entourage.
This is my home away from home, get a barstool of your own.
Dit is mijn thuis weg van huis, koop een eigen barkruk.
I'll watch you sinking like a stone:what a sight.
Ik zal je zien zinken als een steen: wat een gezicht.
On your way out, don't bother picking up your tab.
Als u naar buiten gaat, hoeft u niet de moeite te nemen uw rekening op te halen.
It's a stake out. There's hanging on with bated breath, you're just milking
Het is een uitzet. Er wordt met ingehouden adem volgehouden, je bent alleen maar aan het melken
this for:
dit voor:
Coda:
Code:
Access, what little we possess.
Toegang, het weinige dat we bezitten.
Any other pays the cover but it wouldn't be the same.
Elke ander betaalt de dekking, maar het zou niet hetzelfde zijn.
Excess, destined to impress.
Excess, voorbestemd om indruk te maken.
You can follow every model but you always try to hover near fame.
Je kunt elk model volgen, maar je probeert altijd in de buurt van roem te blijven.